科拉

Rolling green hills give way to the dramatic Connemara Mountains.

绵延数里的绿色丘陵已经让位于令人砰然心动的科纳马拉群山。

A trip to Connemara is not complete without a visit to Kylemore Abbey, a spectacular gothic castle.

如果你没有去过凯利摩尔修道院，就枉此到科纳马拉一游。

Writer Oscar Wilde once called Connemara—the district an hour west of Galway—a" savage beauty."

王尔德曾到科纳马拉地区需一个小时就到达西部戈尔韦---"原始之美"。

The glorious martyrs are then invoked: Stephen the Deacon, protomartyr, stoned at Jerusalem whilst praying for his executioners (Acts 7:58); Laurence, the Roman archdeacon; Vincent, the deacon of Saragossa in Spain; Fabian, the pope, and Sebastian, the soldier; John and Paul, brothers at the Court of Constantia, daughter of Constantine; Cosmas and Damian, renowned physicians of gea in Cilicia; Gervasius and Protasius, brothers at Milan; after which follows a collective impetration of all the holy martyrs.

光荣的烈士，然后引用：斯蒂芬执事， protomartyr ，投掷石块，而在耶路撒冷祈祷，为他的刽子手（行为7时58分）；劳伦斯，罗马archdeacon ；郑海泉，辅祭的萨拉戈萨在西班牙；比恩表示，教宗，和塞巴斯蒂安，这名士兵；约翰和保罗，兄弟在法庭上的constantia的女儿，君士坦丁；科斯马斯和达米安，著名的医师gea在基利家； gervasius和protasius ，兄弟在米兰；之后，如下一个集体impetration所有圣地的烈士。

One onlooker commented that when legendary money man Jack Cooney played for an exceptionally large amount, it was almost this crowded, but not quite.Action man Scott "The Freezer" Frost was the first to finish his winners'-side match, besting California's Arturo Rivera by a stunning 10-1 score.

1旁观者评论说，当传奇的钱男子杰克库尼扮演一个特大的数额，它几乎是这拥挤的，但不是quite.action男子斯科特"冷冻"弗罗斯特是第一个完成他的winners'方面的配合，才是加州' s的Arturo里韦拉由一个惊人的10月1日评分。

One of Coppola's Best works.

一个科波拉的最佳作品。

At that point, I was working as Francis Coppola's assistant.

在那个时候，我正在做福朗西斯-科波拉的助手。

But this process of criticizing the myth of the Mafia really began in Coppola's films.

但这一进程的批评神话黑手党真正开始在科波拉的电影。

When, in 2005, Roth found a message on his answering machine from Coppola, he was incredulous.

在2005年的时候，Roth在他的电话答录机里发现一条科波拉发来的信息，他感到不可思议。

They said it couldn't be done, but cowriter-director Coppola made a sequel that's just as compelling.

他们说 ，这不可能做到，但cowriter导演科波拉了续集这同样有吸引力。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！