科技

Shanghai Fu Chemical Technology Co., Ltd. are specializing in high-performance fluorocarbon surfactant research, production and sales of private technology enterprises.

上海亚孚化工科技有限公司是专业从事高性能氟碳表面活性剂的研究、生产和销售的民营科技企业。

As an independent producer of high-tech goods, it plays an increasingly important role in the process of technological innovation and high-tech industries of the whole society.

作为独立的高科技商品生产者，其在全社会技术创新及高科技产业化的进程中扮演着越来越重要的角色。

The fullscale reading of the meter alone may be 15volts.

那末，科技文章的语言结构特色在翻译过程中如何处理，这是进行英汉科技翻译时需要探讨的问题。

The last century, 60 years to 70 years to complete from the hand plane table mapping to the analog-ray mapping changes, a series of mapping research of key technologies, and promoted the formation of national surveying and mapping technology system.

在服务共和国经济社会发展的进程中，陕西测绘局坚持以科技创新为动力，紧密跟踪测绘科技发展趋势，努力培养测绘人才，积极引领新技术在测绘生产实践中的应用。

Is a scientific and technological innovation and marketing innovation to meet the personalized needs of customers professional and technical integrators.

深圳市葳莱姆科技有限公司是一家以科技创新和营销创新来满足客户个性化需要的专业技术集成商。

The term disruptive technology describes products or processes that marginalise older technologies.

干扰性科技系指将老一代科技边缘化的产品或过程。

It's not all business, though--regular features like Michael SITmer's "Skeptic" column, enticing book reviews, brain-busting puzzles, and James Burke's insayectual-historical meanderings add browsability to the enwithin magazine, in business reporting the frontiers of scientific exploration for abundance than 150 ages.

它的，并非所有的业务，虽然-定期特点像迈克尔舍默的& 2 007&专栏，诱人书评，脑胀的困惑，詹姆斯柏克的聪明古代事件平均放入b rowsability那个持久合订本，在业务报告前沿科技探索超过150年。科技北美人合订本特别版，所需 0 剑桥币，上传到本地次数：28

The success of modern UAVs such as the Predator is not due to a single technological breakthrough, but to the combination of innovations in several areas—faster computers, fly-by-wire controls, satellite navigation, miniaturisation of sensors and fast data-transmission—into a workable and affordable whole.

现代无人机的成功并不是单一科技成果的突破而带来的，而是几种不同科技领域的创新的综合——更快捷的计算机、远程驾驶控制、卫星导航、传感器的微型化以及快速的数据传输技术——遮掩就形成了一个有利工作并能承受的整体。

The next chapter explores specifically the feasibilities or possibilities of the simultaneous interpretation of English for Science and Technology by initial presentation of some SI theories such as the Interpretative Theory and Information Processing approach and the characteristics of EST in terms of nomenclatures and structures, etc.

第二章较详尽地剖析了科技英语同声传译的可操作性。此处通过首先列举并阐释一些同传方面的理论，如释义学派理论和信息分析学派理论，并对科技英语在术语及结构方面的特点进行了分析。

You lied Technology Co., Ltd. was established in January 2007, mainly engaged in oscilloscopes and other high-tech equipment production and development.

优利德科技有限公司成立于2007年1月，主要从事示波器等高科技设备的生产开发。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。