科技

The implication of"3-Zone Interaction"is that relying on the University, platforming on the Science Park, clustering and sharing the resources in the Administrative Community, a strong regional innovation cluster can be established to better realize the technology spillover effect of the University and the technology incubation effect of Science Park, then promote population quality and industry upgrade in the Administrative Community and improve regional and national independent innovation.

三区联动"的基本涵义可以概括为：以大学校区为依托，以科技园区为平台，以资源在行政社区的集聚、共享、融合为抓手，形成强有力的区域创新集聚氛围，以更好地促进大学发挥科技、知识和人才的"溢出效应，促进科技园区发挥科技成果转化的孵化功能，提高社区的人才素质和产业结构升级，推动城市和国家自主创新能力的提高。

Company to return to Taiwan Sheng and Huazhong Agricultural University for technical support, with a number of highly qualified to doctorate or master's degrees as the backbone of science and technology development and technical services team, has developed a Apramycin new Dasheng, Yakult element go from, Yinqiaosan, bacteria and many other high-tech Fukang animal health products; at the Chinese Academy of Engineering, led by Professor Chen Huanchun has developed Pig Pseudorabies Inactivated vaccines, gene deletion pseudorabies vaccine, Porcine Pleuropneumonia hole inactivated vaccine agent, porcine reproductive and respiratory syndrome virus vaccine and inactivated vaccine, pig cells attenuated Japanese encephalitis vaccine more than 20 new vaccines and diagnostic kits.

公司以台湾回盛和华中农业大学为技术支撑，拥有一批高素质的以博士、硕士为骨干的科技开发和技术服务队伍，先后开发了安普新、大盛、益力素、去从、银翘散、菌福康等多种高科技动物保健产品；在中国工程院院士陈焕春教授带领下，先后开发了猪伪狂犬灭活疫苗、猪伪狂犬病基因缺失活疫苗、猪传染性胸膜肺炎油孔剂灭活苗、猪繁殖与呼吸综合征弱毒疫苗和灭活疫苗、猪乙型脑炎原代细胞弱毒疫苗等20余种新型疫苗和诊断试剂盒。

Jinan Polygala Tatsu technology companies located in the "Golden Street"ó·No. 160, known as "Jinan Zhongguancun" technology known as Digital Plaza Phase II, is a computer operating accessories, DIY and peripheral computer equipment distribution company .

济南远志达科技公司坐落于"黄金一条街"山大路160号素有"济南中关村"之称的二期科技数码广场内，是一家经营计算机配件，DIY及周边设备的分销型计算机公司。

Based on comparison and analysis of some popular evaluation methods, this paper puts for ward a new method to evaluate scientific and technical achievements quantitatively and qualitatively.

在对常用科技成果评价方法进行比较分析的基础上，提出了一套定性和定量相结合的新型科技成果评价方法。

People in the Zone shoulder the task of 'Developing and apply high technologies to production', and aim at the commercialization, industrialization and internationalization of technology results. With the support of people from all walk of life, and with their youth, wisdom and sweat, their spirit at launching has turned the wilderness into the populousness, the quiet suburb into the opening-up frontier.

南宁高新人以"发展高科技，实现产业化"为己任，以科技成果的商品化、产业化、国际化为目标，在各级党委、政府的关心支持下，筚路蓝缕，艰苦创业，用青春、智慧和汗水，使昔日的荒野变为开发的热土，寂静的城郊成为开放的前沿。

Beijing Hagibis Technology Co., Ltd. is engaged in sales and technical services on a variety of electronic potting resin products.

北京海贝思科技有限公司是从事各种电子胶产品的销售、技术服务的高科技公司。

Until 1995, Bertelsmann skillfully with the Shanghai Press and Publication Bureau affiliated with a technology company books to set up a joint venture in Shanghai Bertelsmann Culture Industry Co., Ltd. and China Science and Technology Book Company and the cooperation established the Bertelsmann book club.

直到1995年，贝塔斯曼巧妙地与上海新闻出版局下属的一家科技图书公司一起，以合资形式成立了上海贝塔斯曼文化实业有限公司，并与中国科技图书公司合作成立了贝塔斯曼书友会。

With the development of knowledge economy, high-tech enterprises have gradually become the principal components and new growth point in social economy while the human capital occupies a key strategic status in high-tech enterprises.

随着知识经济的发展，高科技企业逐渐成为社会经济的主要组成部分和新的增长点，而人力资本在高科技企业中占有十分重要的战略地位。

ShenZhen ZhongXIng Chuangzhan Technology Co.,Ltd is a high-tech enterprise which gather the figures audio-visual product ,information-based appliance development, production sale and product agency in the integral whole.

深圳市中兴创展科技有限公司是一家集数码视听产品、信息化家电研发、生产销售及产品代理于一体的高科技企业。

The center of computer application and research has finished 20 development programer of overlay science , thirty thousand progamer by technology selling, technology development and technology service, educated more than 4200 computer technocrat and operator of all kinds, get 19 encouragement of the science progress in province or city ,get more than 10 in the else trade , get all kind of praise and encouragement in state , province or city , and been contributed to the construction of information in the city of kunming .

计算机中心共完成省市重点科技开发项目二十余项，面向社会进行技术转让、技术开发、技术服务三万余项，培训各种层次的计算机技术人员、操作人员4200余人，获省市级科技进步奖十九项，获得其它行业奖项十余项。先后获得国家省、市的表彰和鼓励，多次被评为先进单位，为云南省昆明市的信息化建设作出了贡献。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。