科尔马

Accordingly we went with Polemarchus to his house; and there we found his brothers Lysias and Euthydemus, and with them Thrasymachus the Chalcedonian, Charmantides the Paeanian, and Cleitophon the son of Aristonymus.

接着我们就随普雷马科斯去了他家；我们在那里看见了他的兄弟吕西阿斯和尤瑟德马斯，还有来自卡尔西顿的斯拉斯马科斯，来自凯歌之乡的查曼泰德斯，阿里斯通尼马斯之子克莱托丰也在场。

He has performed with such conductors as Carlo Maria Giulini, Klaus Tennstedt, Riccardo Muti, Lorin Maazel, Sir Colin Davis, Kurt Masur, Wolfgang Sawallisch, Christoph von Dohnanyi, Eliahu Inbal, Marek Janowski and Horst Stein.

与他合作过的指挥包括卡洛·玛利亚·朱利尼、克劳斯·坦斯特德、里卡多·穆蒂、洛林·马泽尔、科林·戴维斯爵士、库尔特·马祖尔、沃尔夫冈·萨瓦利施、克里斯托夫·冯·多纳伊、埃利亚胡·英巴尔、马雷克·亚诺夫斯基和霍斯特·斯坦。

It's Malcolm for me, too.

他妈的，是马尔科姆-我也是，马尔科姆打过来的

First, this paper denotes a method on the basis of information entropy to build up Markov net, and presents an effective constitution arithmetic of the Markov net on the basis of information independent testing, which is on the basis of dependence analogy and only needs CI testing.

介绍了概率网的基本概念以及目前国内外的应用研究现状，探讨一个基于信息熵方法构造的马尔科夫网络，给出了有效的基于信息独立测试的马尔科夫网络的构造算法。

Because it would have been useless and dangerous for Pertinax and Alexander, being new princes, to imitate Marcus, who was heir to the principality; and likewise it would have been utterly destructive to Caracalla, Commodus, and Maximinus to have imitated Severus, they not having sufficient valour to enable them to tread in his footsteps.

因为对于同是新君主的佩尔蒂纳切和亚历山大说来，想要模仿那个根据继承权世袭王位的马尔科，不但徒劳无益而且是要吃亏的。同样地，对于卡拉卡拉、科姆莫多、马西米诺说来，想要模仿塞韦罗是极其危险的事情，因为他们没有足够的能力使自己能够追踪塞韦罗。

This paper studies that any system of queue can be transformed into Markovion queuing process and therefore,the solution can be obtained by Markovion Decision Programming′s value operation.

马尔科夫排队过程是马尔科夫决策规划的一个重要应用。

Via analyzes the present gateway s operating data at dissimilar parameter based queuing theory, Markoff process, embedded Markoff linker, the present thesis describes the problem that the present gateway has worse real time response when there are too much TCP sockets, the trait of the present gateway.

并运用排队论、马尔科夫过程及嵌入马尔科夫链分析了现存网关模型的各种运行参数，得到其特点以及在TCP连接过多的时候所存在实时性下降的问题。

Based on Bellman stochastic nonlinear dynamic programming, we develop an optimal control algorithm for the discrete stochastic system with conditional Markov structure.

基于Bellman随机非线性动态规划法，提出了具有条件马尔科夫跳变结构的离散随机系统的最优控制方法，应用随机变结构系统的性质对最优控制算法进行了简化处理，并将后验概率密度函数用条件高斯函数来逼近，针对一类具有条件马尔科夫跳变结构的线性离散随机系统，给出了其逼近最优控制算法。

A good friend of the Marx Brothers, Thalberg sent this note to Groucho one birthday:"The world would not be in such a snarl, if Marx had been Groucho instead of Karl."

撒尔伯格是马科斯兄弟的好友，他曾在格鲁克·马科斯生日之际给他写了封信，说："如果让格鲁克代替了卡尔·马克思，世界就不会一团糟了。"

In the first part of this dissertation, positional distributions of overlapping trimers are focused. Artificial neural network , genetic algorithms and Markov model have been applied to DNA sequence motif finding problems by developing neural network model and Markov model for recogniting these DNA sequence motif.

本文第一部分采用人工神经网络、遗传算法和马尔科夫模型这三种模式识别算法，对启动子、外显子和内含子序列中核苷酸联体的分布特性作深入探讨，发现其中的某些普遍规律，并建立识别这些DNA序列基元特征模式的神经网络模型或马尔科夫模型，已成功用于未知序列的预测。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了