科尔马

According to Markovian theory and Langevin equation with random ambulate in concern simulated the excursion and diffusion of oil.

采用马尔科夫随机理论建立分析污染物粒子的运动过程，即通过Langevin方程追踪质点求得油膜的漂移扩散过程中考虑了油膜扩散随机数的影响。

He si gle-ha Women dedly redefined magick as a field of inquiry and mndeavor athrough hi Women s books and the orders that he cled--the A.A.

他单枪匹马重新magick作为实地调查，并努力通过他的命令，他率领的书籍--马尔科夫 and the O.T.O。

This is part of our Latin spirit," says Marco Testa, chairman of one Italy's top advertising agencies, Armando Testa."Bambini are the key to opening adults' hearts.

这是我们拉丁精神的一部分，意大利著名广告公司之一阿尔曼多·泰斯塔的董事长马尔科·泰斯塔说道。

26 SOT: MARCO VAN BASTEN THE ONLY PRESSURE I FEEL IS THE PRESSURE I PUT ON MYSELF.

马尔科·范巴斯滕说：唯一的压力来自于我自己。

Benzo's 'brain' is a Markov Chain, which uses probabilites gathered in the input text to produce pseudo-random output

Benzo的&头脑&是基于马尔科夫链的思想，通过统计输入文本的概率来产生类似于随机性的输出。

Richmond's mayor Malcolm Brodie released a statement encouraging viewers from all walks of life to examine the sculpture, engage with it and discuss their feelings about the piece.

列治文市长马尔科姆布罗迪发表的一份声明令人鼓舞的各界观众，研究雕塑，与它接触，讨论他们的感受的作品。

Characters and features introduced in Savage Tales include the swamp creature the Man-Thing, who would later receive his own color-comics series, and the one-time features "The Femizons", a science-fiction adventure of futuristic techno-Amazons, by writer-editor Stan Lee and penciler-inker John Romita Sr.; and "Black Brother", a contemporary urban crime-drama by writer Denny O'Neil (using the pseudonym Sergius O'Shaughnessy) and penciler Gene Colan.

人物和故事介绍野蛮功能包括沼泽生物的满的事，谁稍后获得自己的彩色漫画系列，一个时代特征&的Femizons&，科幻小说中的冒险的未来科技研究亚马逊，由作家，编辑斯坦李和penciler，展开的老约翰罗米塔和&黑兄弟&，一个现代城市犯罪的，由作家戏剧丹尼奥尼尔和penciler基因科蓝。

It is designed to have the same accuracy as Markov model but much lower complexity with great flexibleness.

新模型具有与马尔科夫模型相同的预测准确度，但是各种时间、空间复杂度相对较低，综合性能良好。

Subsequently being not quite so down in the mouth after the two and six he got he informed Stephen about a fellow by the name of Bags Comisky that he said Stephen knew well out of Fullam's, the shipchandler's, bookkeeper there that used to be often round in Nagle's back with O'Mara and a little chap with a stutter the name of Tighe.

21这样，两先令六便士既然到了手，他也就没那么沮丧了。于是他告诉斯蒂芬，在富拉姆船具店当帐房的那个叫作巴格斯。科米斯基的--他说是斯蒂芬的一个熟人，这家伙和奥马拉以及名叫泰伊的小个儿结巴颏子，是内格尔酒吧单间儿里的常客。

Contourlet coefficients are modeled using a hidden Markov tree model with Gaussian mixtures that can capture all interscale, interdirection, and interlocation dependencies, which is more valid than wavelet HMT model.

Contourlet域隐马尔科夫树模型不但可以描述尺度间的相关性，而且可以对方向子带间contourlet系数的相关性做出统计描述，是一种比小波域HMT模型更为有效的系数相关性描述方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。