科尔曼

Coleman recently ticketed him and told him,'I've been trailing you.

科尔曼最近给他开了罚单，并且告诉他，&我一直在跟踪你。&

Coleman recently ticketed him and told him,'I've been trailing you.

科尔曼最近给他开了罚单，并且告诉他，&我一直在跟踪你。&这让巴普蒂斯特非常生气。

Why?" asks Coleman, tromping through the mud on his way toward a greenhouse bursting with December turnips."Because I care about the fate of the planet.

为什么呢？科尔曼一边踩着泥巴走向一个长满罗卜的温室，一边回答说：&因为我在乎地球的命运！&

Why?" asks Coleman, tromping through the mud on his way toward a greenhouse burst ing with December turnips."Because I care about the fate of the planet.

为什么呢？科尔曼一边踩着泥巴走向一个长满罗卜的温室，一边回答说：&因为我在乎地球的命运！&

There are four chapters in this article. The first chapter introduced the essence of the educational policy and why the educational policy should use educational equity as the kernel value tendency. The second chapter analyzed educational equity in Martin Trows theory about mass higher education and in Coleman and Husen's researches, and then constructed the analytical framework of China's higher educational policies on educational equity. The third chapter analyzed higher education cost-recovery policy and higher education enrollment expansion, reviewed them from equal enrollment opportunity, equal proportion of participating in higher education in every state and equal quality of higher education. The fourth chapter analyzed the factor of influence China's higher education policies realizing educational equity and advanced the suggestions of policies from idea transformation, construction by law, policy improvement.

本文分为四个部分，第一部分主要介绍政策的本质以及教育政策为什么要以教育公平为其核心的价值取向；第二部分主要是理论分析，借鉴马丁·特罗高等教育大众化理论中的教育公平观和科尔曼、胡森等人的教育公平观，构建起我国高等教育政策公平性分析的理论框架；第三部分则是实证分析，主要是对我国的高校收费政策和高校扩招政策进行分析，从入学机会均等、各个阶层参与高等教育的人数比例均等以及人们接受的高等教育均平等三个方面进行考察；第四部分分析影响我国高等教育政策实现公平的内外部因素，并从理念变革、法治建设以及政策改进等方面提出相关的政策建议。

She did this in churches, theaters and at local all-black public schools. She organized more air shows.

科尔曼在教堂、剧场和当地黑人公立学校等发表演讲、播放她的飞行电影，她组织了更多的飞行表演。

One of the griots was the magisterial Coleman Hawkins, who invented the jazz tenor saxophone, and whose signature sound was so huge he didn't need a microphone in a club.

众多的艺人中数科尔曼。霍金斯最显眼，他首创了爵士萨克斯，他的声音是那么响亮，甚至都不需要麦克风。

Well, that would be because the hands sketching that picture belonged to Cameron, who not only provided that picture of Winslet starkers but draws all his own storyboards and lots of his own concept art for good measure (Roger Corman called his production art "the best I've ever seen").

好吧，那可能是因为那幅手稿是卡梅隆画的。不止包括这张温斯莱特的素描，卡梅隆还画了所有他自己作品的情节连图板以及许多艺术概念用来衡量实际效果(罗杰-科尔曼称他的这些艺术创作是&自己见过最好的&)。

Adding to the acklay's crustacean heritage, Animation Director Rob Coleman used the creature and Obi-Wan Kenobi to pay tribute to a shot from the 1961 Ray Harryhausen classic, Mysterious Island, in which a gigantic crab threatens a spear-wielding human.

特效导演罗伯？科尔曼用这种生物和奥比旺？克诺比（Obi-Wan Kenobi）影射了1961年雷？哈里豪森的作品《神秘岛》中的一个场景--一只巨大的螃蟹吓坏了一个擅用长矛的人。

Don was more left wing than the rest of us, but he looked more blue collar.

科尔曼。唐在政治上比我们都要左倾，但他看上去更像是一个蓝领。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失