科尔曼

About this commercial, I really don't think it was meant to be a cover, because Nicole Blackman is the one who made Recoil fans aware of its existence, and she didn't seem to be very happy about finding it out on the web.

关於这个商业，我真的穿上'吨认为这应该是一个覆盖，因为尼科尔布莱克曼是一个谁作出手拉球迷知道其存在，而她奥斯卡最佳'吨似乎很高兴的发现出来网络。

The controversial sending-off that Scholes received for two bookable offences against Tottenham at White Hart Lane means that he will play no part in the derby match against Manchester City at Old Trafford on Sunday, and the same applies to Emmanuel Adebayor.

斯科尔斯争议性的在对热刺的比赛中吃到2张黄牌被罚下，这样他就不能参加周日主场和曼城的德比战了。当然同样的还有阿德巴约。

Though Roman Polanski's thriller was filmed in the 1970s, it played off the tropes of 1940s film noir, with Jack Nicholson as a troubled detective and Faye Dunaway as his abused paramour.

虽然罗曼·波兰斯基的惊悚片拍摄于70年代，但被认为是1940s时代黑色电影的延续。杰克尼科尔森扮演一位问题侦探，费·唐纳薇是其情妇。

Boris Berman studied at the Tchaikovsky Conservatory in Moscow under Lev Oborin, graduating with distinction both as pianist and harpsichordist.

贝尔曼在莫斯科柴科夫斯基音乐学院随Lev Oborin主修钢琴和羽管键琴，并以优异成绩毕业。

One specific opportunity is described by Mr Hartmann at A.

科尔尼的哈特曼描述了一个特殊机遇。

The PSG-1 sniper system (PrazisionsSchutzenGewehr, or "high-precision marksman's rifle" in English) had been developed by the German company Heckler - Koch by the mid-1980s as an ultimate police and counter-terror weapon.

在巴黎圣日尔曼- 1狙击手系统（PrazisionsSchutzenGewehr，或"高精密射手步枪英语"）已开发的德国公司黑克勒-中期，作为最终的警察和反恐武器1980科克。

The survey results suggest extortion attempts have expanded beyond their traditional targets -- financial institutions, said Tom Kellermann, a former World Bank cybersecurity official.

曾在世界银行负责网络安全事务的科勒尔曼说，上述调查的结果表明，勒索企图已经扩展至其传统目标──金融机构之外。

Scholes was forced off the pitch just 16 minutes into United's 3-0 Champions League win over Aalborg last night.

在曼联昨晚3-0战胜奥尔堡的欧冠比赛中，斯科尔斯在开场仅仅16分钟之时就在拼抢中受伤，被迫被抬下场。

Most Saturday mornings Kidd, then United's youth development officer, would check out where Rochdale's inter-schools team were playing and travel along, first to see whether Scholes had turned up and if he had, to watch him.

大多数周六的早晨，以后的曼联青讯系统负责人基德都会看看罗切达尔的学校球队在哪里比赛。首先要看斯科尔斯是不是上场，如果是的就看他。

AM Farrar, Finite and Infinite; E Gilson, God and Philosophy; J Maritain, The Range of Reason; EL Mascall, Existence and Analog; S Ogden, The Reality of God and Other Essays; W Reese and E Freeman, Process and Divinity; B Spinoza, Ethics; P Tillich, Systematic Theology.

上午farrar ，有限与无限；电子吉尔松，上帝与哲学； j旦而言，各种原因；下午马斯科尔，存在和类比； s奥格登，现实的上帝和其他散文；瓦特雷斯和电子商务弗里曼，过程和神性； b斯宾诺莎，伦理学； p蒂里希的，有系统的神学。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失