科学研究

Modern scientific research also proves that, bitter vegetables rich with heat, cooling,除烦, refreshing and stomachic function of alkaloids, amino acids, Su-bitter taste, vitamins and minerals.

现代科学研究也证明，苦味蔬菜中含有丰富的具有消暑、退热、除烦、提神和健胃功能的生物碱、氨基酸、苦味素、维生素及矿物质。

Patents on breast cancer genes are illegal and stymie research, say scientists

乳腺癌的基因专利是非法的并有碍科学研究，科学家说

However, scientific researches have shown that both the super-normal education in the pattern of primary school and the blindly popularized education of special talent run contrary to the regulation of children's mental and physical growth and deflect from children's nature and interest.

科学研究表明，无论是"小学化"式的超常教育，还是盲目跟风的特长教育，既违背婴幼儿身心发展规律，又脱离孩子天性和兴趣，不仅难以收到成效，还可能为孩子长远发展埋下隐患。

At present,superhigh yield breeding of rice is a hot topic in cropping science of ...

目前超高产水稻育种已经成为稻作科学研究的一个热点。

In scientific studies, supporting evidence is much more satisfying

在科学研究中，支持一个现象比怀疑一个假设更加让人满意。

Evolutionary biologists tend to be atheists, and most would be surprised if the scientific investigation of religion did not end up supporting their point of view.

进化生物学家们通常是无神论者，如果对宗教进行的科学研究结果最终与他们观点不相吻合，他们肯定会惊叹不已。

Collection of data is an important tache in medical science research.

课程简介：资料收集是医学科学研究中的一个重要环节。

It is purpose of this text solve wearing and tearing problem.

解决磨损问题是科学研究的一个重要内容。

I served the first part of my sentence in several correctional work camps of mixed types (this kind of camp is described in the play, The Tenderfoot and the Tramp ). In 1946, as a mathematician, I was transferred to the group of scientific research institutes of the MVD-MOB (Ministry of Internal Affairs, Ministry of State Security). I spent the middle period of my sentence in such "SPECIAL PRISONS". In 1950 I was sent to the newly established "Special Camps" which were intended only for political prisoners.

我的判决中的第一部分是在混合营（这种隔离营应该用一出戏来形容，《新手与流氓》）当中进行一些改造工作。1946年，作为一名数学家，我被调往MVD-MOB的科学研究协会这一群体当中，我用这八年期间的中间一部分生活于"特殊的监狱"（SPECIAL PRISONS；《第一圈》）当中。1950年，我被送到了新建立的"特殊隔离营"当中，它仅仅指倾向于接受政治犯。

The biggest uncertainty is now the construction and testing of the Vega ground segment, according to Bianchi.

高30米的火箭可以携带欧空局及其成员国的小地球观测卫星和科学研究卫星进入轨道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。