科学研究

The captive breeding project of the Darjeeling zoo is aided by scientific research and effective monitoring of the animals.

这种大吉岭动物园里的培育计画，有科学研究和有效的动物监控帮忙。

Scientific data sharing is very critical to the development of science and technology,as well as the innovative ability of a country or the whole world.

科学研究的数据因其对科技创新和社会发展的重要作用，已经被越来越多的国家提高到战略资源的地位上来。

This program is dedicated to educating undergraduates to possess fundamental theory and practical ability in the fields of bioinformation acquisition, processing, exploitation and application, to meet the requirements of new century development of life science and biotechnology-related industries.

培养适应新世纪生命科学研究与生物技术相关产业发展需要，在生物信息获取、处理、开发与利用等方面具有特色的高素质人才。

Following the development of techniques and the deep research of space life science, its application and development are deepened continuously.

随着科技的发展和空间生命科学研究的深入，它的应用和发展也在不断深化。

Every day I am more satisfied that the former enquiry is vain and delusive, and the latter only the true objects of the science.

我每一天都更确信前者的探究是徒然和虚妄的，而后者才是科学研究的真正目标所在。

Based on scientific research, infrared between 4 to 18 microns has close relationship with life: it can promote biological oxidation and deoxidation, reduce extra fat and improve body condition.

根据科学研究，红外4至18微米，有密切的关系，与生活：它可以促进生物氧化和脱氧，减少脂肪过多和改善身体状况。

It has been widely used in biochemistry, molecular biology, biotechnology and clinical diagnostics.

蛋白质和核酸的分析是生命科学研究领域中的重要课题，并被广泛地应用于生物化学、分子生物学、生物技术和临床诊断等很多领域。

The viewpoints of philosophy and methods of dialectics of nature play an important role in science researches.

自然辩证法的若干思想在科学研究中起着重要作用。

There is a good correlation between diatom and kast cave environment, so make use of diatom as an indicator for the evaluation and monitoring of karst cave environment will be of important scientific research value, theoretical and actual significance.

硅藻与喀斯特洞穴环境具有很好的相关性，将硅藻作为喀斯特洞穴环境评价与监测的指示生物，具有重要的科学研究价值和理论现实意义。

These results supply necessary data for the studies which need high-lying vibrational energies and dissociation energies of diatomic alkali-metal molecule.

这些结果为需要碱金属双原子分子精确振动能谱和离解能的科学研究提供了重要数据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。