科学研究

In "the National Project on Wildlife Protection and Nature Reserve Construction" carried out by the State Administration of Forestry of China, pheasants are among the 15 groups of animals and plants which have high priority for conservation. In this paper, the species diversity, endemic species, and distribution patterns of Galliformes in China are introduced, and the current status and threats to this group of birds are summarized. Base on achievements made in in situ protection, ex situ conservation and scientific research, the main problems existing in conservation practice are discussed, and a conservation strategy for Chinese Galliformes is suggested.

本文结合国家林业局&十五&期间将要实施的《全国野生动植物及自然保护区建设工程总体规划》，对我国鸡形目鸟类的多样性、特有性和分布特点进行了阐述，对该类群的濒危状况和致危因素进行了分析，从就地保护、易地保护以及科学研究三个方面介绍了我国在该类群研究与保护方面所取得的成就，探讨了目前保护管理工作中所存在的问题并提出了相应的保护对策。

In order to view non-conductive samples, the sample must be covered with a thin layer of a conductive material, however, the processing cost is extremely expensive resulting in hinderer on scientific research of the great quantity sample.

在观察研究试材前，要对试材表面进行镀金膜处理，此处理消耗材料成本十分昂贵，阻碍大数量样品的科学研究。

We use pharmacopoeial grade herbs and are committed to the scientific study of our products, including rigorous quality control testing, following Good Manufacturing Practices and sponsoring clinical research.

我们使用的是草药药典级，并致力于科学研究我们的产品，其中包括严格的质量控制测试，下面的优良制造规范和赞助的临床研究。

In the paper, it introduced some key technology application the importance of high spatial resolution RS imagery in the digital city. The new methods of the image fusion were illustrated with the Quick Bird image and photographical image, the results and were discussed and analyzed. Some unique and innovation were produced. The research's conclusion was some direction meaning.

本文介绍了数字城市和高空间分辨率擦的遥感影像在推动数字城市中的重大作用，以美国的Quick Bird卫星高空间分辨率的图像和航空彩色图像融合为例，并对实验结果进行的讨论和分析；文中提出了快速更新地物的独特性和创新性对科学研究和生产实践具有一定的研究价值和实际的指导意义。

Its mission is to maintain the geographical and temporal coverage and consistency of the Continuous Plankton Recorder survey so as to provide an accessible, reliable and up to date time series for scientific research and the assessment of the planktonic ecosystem of the North Atlantic Ocean.

此基金会的任务是从事海洋浮游生物时间和地域的连续监测，提供最新的可靠数据，以便于科学研究以及北大西洋海域浮游生物生态系统的评价研究。

Scientific and scholarly research should not be conceived "scientistically" in the sense just mentioned, but rather be conceived as a fallible, but self-improving activity, i.e."as organized skepticism".

科学研究和学术研究不应被看成是刚才提到的&科学主义&意义上的，而应被看成是可错的，但又是自我改进的活动，即&看成有组织的怀疑主义&。

WARF*s mission is to support scientific research at the University of Wisconsin-Madison.

威斯康星大学校友研究基金会的任务就是支持威斯康星大学的科学研究。

So far no scientific studies have found evidence of GM crops causing superweeds, and a 10-year study reported in Nature in February found no weedlike behavior by GM potatoes, beets, corn or canola planted in England. But worrisome anecdotes have appeared.

到目前为止，还没有科学研究发现基改作物导致超级野草的出现。2001年2月《自然》杂志上有篇报告指出，在一个长达十年的研究里，英格兰栽种的基改马铃薯、甜菜、玉米或油菜，都没发现像野草那样能使近亲种受精的情形。

The aspects of analysis involve research funding from the US federal government and the change in university knowledge production, diversification of the academic profession in the university, complexity of the internal structure of the research university, institutional autonomy and accountability, federalisation and privatisation of university research funding and global cooperation in university research teaching.

本研究通过伯克利加州大学的案例，从联邦政府研发投入与大学中知识生产的变革，大学学术职业的分化，研究型大学内部组织的复杂性，大学办学自主权与问责，大学经费的联邦化和私人化及大学科学研究与教学的全球性合作等几个方面剖析目前出现的全球性研究型大学的形成过程和发展特征。

Therefore, there are many works focused on the interaction between food hydrocolloids and milk protein and the stability of acidified milk drinks induced by them all over the world.

因此，近年来对亲水胶体与乳蛋白的相互作用，以及对最终产品稳定性的研究已成为世界各国乳品科学研究的热点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。