科学界

This notion that species once having learnt something can transmit their learning to others of their kind so they learn it quicker, is being developed by Rupert Sheldrake, a biologist who caused a rumpus in scientific circles when he first published his hypothesis (Sheldrake, 1981), which he called Morphic Resonance.

这一概念，即物种一旦学到的东西可以传送他们的学习，向他人的客气，使他们更快地了解它，正在制订鲁珀特谢德瑞克，生物学家谁造成了rumpus科学界首次出版时，他的假说（谢德瑞克， 1981年），他呼吁态共振。

William Shockley won for Physics in 1956 for his role in the invention of the semiconductor, but his support of the eugenics movement alienated the scientific community.

William Shockley因他在半导体的发明过程中的地位获得1956年诺贝尔物理学奖，但他对优生学的支持使他和科学界疏离。

Researchers are currently trying to identify the specific gene that contribute to the development of Spina Bifida.

科学界普遍认为遗传导致存在，当前的研究正在试图识别出导致脊椎裂具体的基因。

Stephen Hawking's achievements earned him the acclaim of the entire scientific community .

斯蒂芬。霍金的成就使他赢得了整个科学界的赞扬。

His work helped usher in a new era in theoretical physics and revolutionized the scientific community's understanding of atomic and subatomic processes.

他的理论将物理学引入到一个新的时代，这同样也是科学界对于原子和亚原子认知的一次革命性成果。

This idea was given its impressive Greek name, telegony ("at a distance"and "offspring") by August Weismann (1834–1914), the German biologist whose rigorous separation of somatic and germinal cells cast doubt on the inheritance of acquired characteristics.

这一学说在19世纪一直得到科学界的认可： Claude Bernard， Charles Darwin和其他许多精明的观察家接受了观测证据，并阐述理论进行解释。

ABSTRACT Intermetallic compound is of wi despread interest among materials science researchers due to its low density and good high tempera...

金属间化合物材料，由于其低比重和优越的高温性能，成为材料科学界研究的一大热门。

This alone would have been enough to impress the scientific world and to make the names of the Curies immortal.

仅此一项就足以令科学界为之瞩目、使居里夫妇的名字万古流芳。

As a result of all this technology, the German scientific effort was pushed forward by leaps and bounds, and was conducted at several underground research facilities at Reinickendorf, Kummersdorf and Thuringia.

因此所有这些技术的结果，使德国科学界的努力超前发展，并进行了几个地下研究设施赖尼肯多夫，库默斯斯多夫和图林根州。

It should be noted that, at least in California, the Frye rule does not require absolute "unanimity of views within the scientific community ."

应该注意的是，至少在加利福尼亚州，Frye规则也不需要"科学界内部观点的完全一致"。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。