科学界

Among the scientific community, the Big Bang, abiogenesis, and biological evolution are generally considered to be the correct de script ion of the origins of the universe and life on Earth.

在科学界中，宇宙大爆炸、自然发生和生物学进化通常被认为是宇宙和地球生命正确的描述。

It is one of the focus problems of academic circles.

是目前科学界研究的热点之一。

Nevertheless, the word "amate ur" does carry a connotation that person concerned is not fully integrated int o the scientific community and, in particular, may not share its values.

然而，"业余"一词的确意味着相关人员不能充分融入职业科学界，尤其未能分享科学圈子的价值。

Edward O.Wilson(1929—)who is a well-known biologist in modem America is regarded as "the Father of Sociobiolgy" and "the Father of Biodiversity".In 1975, Wilson published the book Sociobiology:The New Synthesis that convulsed the whole Western science and antilogy group,which indicated the naissance of the sociobiology.

爱德华·O·威尔逊(Edward Osborne Wilson，1929—)是当今美国著名的生物学家、博物学家，是公认的"社会生物学之父"和"生物多样性之父"。1975年，威尔逊一发表了震撼整个西方科学界和思想界的《社会生物学：新的综合》，标志着社会生物学的诞生。

This is the first book to look not only at the life and times of Archaeopteryx but also at the chaotic scientific world into which it emerged.

这是第一本书看的生命和始祖鸟的时代，而且在科学界的混乱将它不仅出现。

In order to resolve this problem, the science domain advance the technology of text Automatic Summarization.

为了解决这一问题，科学界提出文摘自动生成的技术。

Even after all the billions upon billions of dollars spent by the tobacco industry to obfuscate reality and bribe policymakers and the scientific community, the scientific community was able to study the issue and determine incontrovertibly the link between smoking cigarettes and lung cancer.

甚至当一切后，数十亿数十亿美元的花费，由烟草制品业，以模糊现实和行贿的决策者和科学界，科学界能够研究这一问题，并确定雄辩地之间的联系，抽烟和肺癌。

Nevertheless,the word "amateue"that theperson concerned is not fully integrated into scientific conmmunity and,in particular,may not fully share its values.The growth of specialisation in the nineteenth century,with its consequent resequent of a longer,more conplex training,implied greater problems for amateur participation,in science.

不过，&业余人员&一词的确包含这样的隐含意义；所指的人并没有完全融入科学界，尤其是他可能不认同科学界人士的价值观。19世纪专业化的发展以及紧随其后的时间更长、内容更复杂的训练要求，使业余人员参加科研活动面临更大的问题。

We have attempted to reproduce the findings of Benveniste and co-workers, who reported in 1988 that degranulation of human basophil leukocytes is triggered by very dilute (102–10120) antiserum against IgE.

科学界在任何方面就算是有再大的debate，怎么也跟你们邪教没有关系吧？！况且一个已经被科学界证明公认为无法重复的不可靠的研究结果。

The Lysenko affair also influenced the process of natural sciences in China. However, its harmful effects in China were far slighter than in USSR.

李森科伪科学事件虽然也曾影响了中国自然科学的发展，但它对我国科学界的危害程度远远低于对苏联科学界的危害。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。