科学技术

Because of negativing the function of relations of production,his critique of science and technolegy is unfruitful.

由于哈贝马斯否定了生产关系的作用，因而他对科学技术的批判是不结果实的批判。

With the rapid development of science and technology and the wide use of information technology, English teaching is facing unheard-of challenge.

英语教学随着科学技术的迅猛发展，信息技术的广泛运用，面临着前所未有的挑战。

It has become more and more difficult to see the world around us in a unidimensional way (i.e., only in a single criterion).

随着科学技术的发展，用一维方式判断我们周围的世界变得越来越困难。

With the development of modern science and technology and theacceleration of the process of the unification ...

随着现代科学技术的发展和世界经济一体化进程的加快，跨国经济活动日趋普遍，由此所产生的争议也是不可避免的。

Following the development of science and technology and the effects of globalization, it turns up unification of private international law.

随着科学技术的发展以及全球化的影响，国际私法呈现出统一化的趋势。

The uninterrupted progress of science and technology gives great impetus to the advancement of society.

科学技术的不断进步，成为推动人类社会持续前进的强大动力。

As a dominant form of natural science in ancient China,emperically-based science has developed uninterruptedly for a long historical period.

实用科学作为我国古代自然科学的主要形态，曾经长期持久而稳步地发展，这是我国古代科学技术发展的重要特点。

The construction of Chinese modernity must be based on the settlements of following problems: the relation between universal value-concepts and the situation of China, economic developments and the all-round development of human beings, the development of technology and anti-scientism, secularism and super-experience, and identification of rational projects by modernity.

当代中国现代性的建构，必须处理好现代性的普世价值与中国国情的问题，经济发展与人的全面发展问题，发展科学技术与遏制科学主义的问题，世俗化与超验话语的问题，现代性认同的理性筹划问题。

With the permission of science and technology, we could measure the universal time by clock.

如果在科学技术允许的情况下，我们可以通过时钟测量到宇宙时间。

After World War II, especially after the end of the cold war, due to the changes of the world political structures, although the world is unpeaceful, the peace and the development have become the essential aspects in times; following the world market coming into being and the modern science and technology developing, the globalization appears the quickly developing trend, the steps of the informational globalization and the international communication make faster and faster, and the cultural globalization have become the problem which nowadays the society must face.

二战以来，尤其是冷战之后，由于世界政治格局的变化，虽然世界并不安宁，但和平与发展已成为时代主流，伴随着世界市场的日益形成和现代科学技术的发展，全球化呈现出快速发展的趋势，信息全球化和传播国际化的步伐加快，文化全球化已成为当今社会必须面对的问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了