科学技术

The scientific technology is the first productive force, and the law is the overtop structure, the two of which constitutes the dialectical relationship of function and reaction.

摘要科学技术是第一生产力，法律是上层建筑，二者构成了作用与反作用的辩证关系。

The discipline structure of higher education is the platforms of bearing universities three big functions , it has reflected the development of science and technology and the discipline division which the progress of knowledge forms, and it relates the structure of national economy and the high-level special talented person of the various departments of overtop structure, and the discipline structure of higher education is the most direct reflection and manifestation in resources disposition condition of higher education.

高等教育的学科结构是承载高校三大职能的平台，它反映了科学技术发展和知识进步所形成的学科划分，关系到国民经济和上层建筑各部门高级专门人才的结构，并且高等教育的学科结构是高等教育资源配置状况最直接的反映和体现。

Science and technology realized the factor of production such as data of tool of pair of laborer, production, production through producing a course not only change, and the leap that through changing macroscopical industry structure realized social productivity development to pledge.

科学技术不仅通过生产过程实现了对劳动者、生产工具、生产资料等生产要素的变革，而且通过变革宏观产业结构实现了社会生产力发展质的飞跃。

If say,producing power for lifetime with science and technology is form from the interior of productivity on in showing palpability is contemporary.

如果说以科学技术为第一生产力是从生产力的内部构成上指明了当代中。。。

Tank gave Mechanization-War deep brand with track and steel, and caused great development of Panzer War Theory.

随着科学技术的发展，坦克获得了新的发展动力，在未来的战争中，坦克仍将大有用武之地。

By the exact Ming and Qing dynasties, it has formed three main academic schools of TCM surgery.In European, almost at the same time as Renaissance, Paracelsus's medical revolution and the establish of anatomy and pathology all encouraged the development of western surgery.

本文重点对产生不同外科学的社会背景、科学技术的影响、学派特点和两种医学的外科发展的不同取向进行比较研究，并简要讨论了中西方两种医学尤其是外科学方面的交流以及一些具体疾病的治疗经验的比较。

ABSTRACT Particle is playing an important role in the fields of industry, science and technology.

在众多的工业生产和科学技术领域，粒子扮演着极其重要的角色。

Construction of renewable energy projects for domestic use in rural and pasturing areas

可再生能源开发利用的科学技术研究、标准制定和示范工程

So,asserting whether to perfect the interests that not merely concern the patentee with the relief system or not to paten...

因此，对于专利侵权行为的认定与救济制度是否完善不仅关系到专利权人的利益，而且直接关系到一国通过保障发明人的权利，达到促进科学技术发展的社会目标的实现。

The establishment of the system is aimed to protect the patentee s lawful rights and interests,encourage technical innovation,and promote progress in science and technology by opening the patent technique program.

建立专利制度的根本目的是为了保护专利权人的合法权益，激励技术创新，并在此基础上通过公开专利技术方案促进社会科学技术进步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。