科学技术

Accompanying modern footstep, of science and technology gain ground more and more the value that shows it.

伴随着现代化的脚步，科学技术的普及越来越显示出它的重要性。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

They provide challenges as well as convenience for the reform and development of vocational education.

经济和科学技术的发展为职业教育的改革和发展提供了便利，同时是也提出了挑战。

Habermas points that western development of science and technology has performed its function of productive force and ideology.

他指出西方科技发展实现了科学技术的生产力职能和意识形态职能，从而成功实现了社会的全面整合。

Science and technology is the crystal of human wisdom,and it is the strong motive force of promoting economic and social development, and it is a sort of revolutionary force of huge impetus function in the history.

科学技术是人类智慧的结晶，是推动经济和社会发展的强大动力，是一种在历史上起巨大推动作用的革命力量。

"Science and technology is the primary productive force", the function on the economic growth of the scientific and technological progress is more and more remarkable, and it has already become the source of economic growth and forever motive force.

"科学技术是第一生产力"，科技进步对经济增长的作用越来越显著，已成为经济增长的源泉和不竭动力。

Life science is the theme of 21th century. The development of it is the requirement of period progress. Aid reproduction technique; Organ transplantation; Gene engineering;Clon stem cell technique. All above forebode that human are getting into the life territory which is the core territory of themselves.

21世纪是生命科学的世纪，生命科学技术的发展是时代发展的必然要求，从辅助生殖技术到器官移植，从基因工程到克隆、干细胞技术，人类正在向自己最核心的生命领域挺进。

At last, the formalization of the knowlodge management system structre is discussed.

提出了基于知识元的科学技术知识表示方法。

The formation and development of modern science and technology revolution has brought about the new era of society development .

现代科学技术的形成和发展带来了人类社会发展的崭新时代。

For instance, the hazards brought by science and technology are equally decisive to its formidability; new and challenging ethics matters appear , like the decaying or vanishing of the traditional ethics, unavoidability of humane alienation , growing hazardous ratio and so forth.

科学技术的发展给人类的发展带来巨大进步，但也令人类的持续发展面临许多困境，如：科技的危险程度与其强大程度成正比，现代科技的发展带来新的富有挑战性的伦理问题，传统的伦理价值淡化甚至消失，人的异化不可避免，系统危险增加，等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。