科学技术

With development of science and technology, computers continue to make new field of research.

随着科学技术的发展，计算机领域不断取得新的研究成果。

With the development of science and technology, computer field continue to make new research results.

随着科学技术的发展，计算机领域不断取得新的研究成果。

With the development of science and technology, the computer field continue to make new research results.

随着科学技术的发展，计算机领域不断取得新的研究成果。

With the development of science and technology, computers in the field continue to make new research results.

随着科学技术的发展，计算机领域不断取得新的研究成果。

With the development of science and technology, fingerprint identification technique has come to pervade every aspect of our lives.

随着科学技术的进步，指纹识别技术已经进入了我们日常生活的诸多领域。

Application of this patent technology floating island tourism, floating dock project and integrated application of correlative specialty technical design construction of ship engineering, harbor engineering and maritime engineering, its main structure is the assembling packaging of 10 ships of pontoon and sets its orientation on the sea though assembled anchoring system, which locates in programming harbor area in Luoyuan bay and maritime space between Gangyu island and Niaoyu island.

海上浮动岛是应用现代科学技术构建的一种大型和超大型的海上浮动构筑物，根据不同的使用要求，选择合适的海洋环境，采用组合锚泊系统在海上实施定位，能在各向风、浪、流最不利的组合作用下保持稳定，并随潮汐的涨落与海平面一起升降，其亲水性特强，能够承受台风、海浪、风暴潮等自然灾害的袭击。

Since 1960's, with the development of computer technology, many breakthroughs have been obtained on the Computational Fluid Dynamics.

上世纪60年代至今，随着计算机科学技术的发展，计算流体动力学取得了重大的进展。

Since 1960's, with the development of computer science and technology, many breakthroughs have been obtained on the Computational Fluid Dynamics.

上世纪60年代至今，随着计算机科学技术的发展，计算流体动力学取得了重大的进展。

But now it only takes two and a half hours to fly from Beijing to Tokyo thanks to the convenience brought forth by modern science and technology.

而现在，从北京到东京乘飞机只需2个半小时，这就是现代科学技术给人类带来的便捷。

With the progress of modern science and technology and the development of modern human rights idea, the protection of foetus' civil rights becomes more complicated.

随着现代科学技术的进步和现代人权观念的发展，胎儿民事权利的保护变得更加复杂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。