科学技术

The society consists of politics, economy and culture, but the science and technology is a basic factor in the social system.

人类社会是由政治、经济和文化三个系统构成，而科学技术是社会系统中的基本要素。

In the past, it is the management by experience with the tradition is given priority to, later, as systematic talking, information theory, cybernatic the occurrence with the computer, apply positive result of a series of new science and technology at management, make management chases fade-in generation to change.

过去，是以传统的经验治理为主，后来，随着系统论、信息论、控制论和电子计算机的出现，把一系列新的科学技术成果应用于治理，使治理逐渐现代化。

The invention of electronic computers has a far-reaching effect on the development of science and technology.

电子计算机的发明对科学技术的发展具有深远的影响。

China is an ancient country with a long history of the development of agriculture. Although the progress in science affects her a lot, about 70 percent of populations still take up a farm hand. Farmer, on the ground, lacking in the circulation of message. It shows the poorness and fall behind in production, supply, and sales.

中国，一个地大物博，以农业发展为历史主轴的古老国家，即使科学技术的进步带给她近代快速的发展，在目前，仍然有众多的人口，是从事务农的生产工作，农民在广大的土地上，缺少信息流通，在生产、供给、销售的流程中，都显现出贫穷与落后。

Fashion design is a combination of modern science, technology and art.

服装设计是现代科学技术和艺术相结合的产物。

Although modern technology science has already proved these methods are fatuous, there are thousands upon thousands people still use these methods in many remote places.

尽管现代科学技术已经证明了这些方法是愚昧的，然而在许多偏僻的地方，仍有成千上万的人们在使用这些方法。

Science and technology is an important support and a favourable means to promote the sustainable development of land resources.

科学技术是土地资源可持续发展的重要支撑和有利手段。

Feynman once pointed out that, the science and technology development way has two, was "from the top downward" process.

Feynman曾指出，科学技术发展的途径有两条，一条是"自上而下"的过程。

With the development of science technique and the cultural ecosystem, new craft and the art ideas not only are introduced into the field of glass arts but also improve and develop the traditional glass-craft.

科学技术和文化生态的发展，为玻璃艺术带来了全新的工艺和艺术理念，也使得传统的玻璃工艺得以改进和发展，从而永葆青春。

Debrief Field Officer, Program Officer, and Technical/ Scientific Specialist.

听取现场专员，项目专员，以及科学技术专家的汇报

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐