科学技术

The car for experimentation , is an embodiment of science and technology

试验用汽车是一种科学技术的体现。

The technology of modern society refresh ceaselessly, in order to meet people's need of communication, we exploder a new software, its name is "the software of communication in the LAN". It is specially to communicate with others in the /LAN.

现代社会科技在不断的更新，科学技术的发展日新月异，为了满足人们使用现代化通讯手段的要求我们开发了一款"局域网通讯软件"，此款软件是专用于局域网内交流信息的软件。

They have a strong scientific technology base and have been established for the purpose of exploiting an innovation.

他们有一个强大的科学技术基础，并以开发创新为目的得以建立。

The higher requirement was put forward in researching and exploring materials with the development of science and technology.

随着科学技术的发展，对新材料的研究与开发提出了更高的要求。

Employees with doctoral, master, engineer or more titles in more than 110 staff, accounting for group one-fourth of the total number, at the same time has set up a dozen experts and scholars in the composition of the External Advisory Board as a group outside the brain; the Group's total registered capital of 50 million; in November 2005 by the Beijing Municipal Committee of Science and Technology identified as high-tech technology enterprises.

员工中具有博士，硕士学位，工程师以上职称的人员一百一十多人，占集团公司总人数四分之一，同时成立了有十余名外聘专家学者组成的顾问委员会作为集团公司的外脑；集团总注册资金5000万；2005年11月被北京市科学技术委员会认定为高新技术企业。

The externalization of diagnosis in TCM has become a crucial task for the development and improvement of TCM.

中 医诊断的客观化已成为中医学发展和提高的一项重要任务，因此将现代科学技术导入中医诊疗的客观化研究十分必要。

However,all of them were extrinsic views which showed no insight into the...

PSTS，是技术哲学与STS研究的有机融合，是一种新的科学技术研究范式。

Faced with the fact that amount of information increasing ceaselessly, it is more and more urgent to find a way to manage and access information effectively and easily. It is expected that we can collect, archive and refer to any types of documents facilely in a unified document interface.

随着计算机普及和计算机科学技术的发展，并且由于电子文档具备方便性快捷性和易操作性，人们将大部分信息以电子文档形式储存和归档面对与日骤增的海量数据信息，对它们进行有效的整理和管理变得尤其重要人们越来越期望能在统一的文档操作界面上，对各类文档信息进行收集收藏整理归档，方便查询

My understanding, innovation of science and technology is to show people applies technology knowledge to be opposite the innovation of the combination of different factor of production of social productivity.

我的理解，科技创新是指人们运用科学技术知识对社会生产力的不同生产要素组合方式的创新。

The author thinks, innovation of science and technology is to show people applies technology knowledge to be opposite the innovation of the combination of different factor of production of social productivity.

作者认为，科技创新是指人们运用科学技术知识对社会生产力的不同生产要素组合方式的创新。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。