科学技术

This article will review the main results in this newly developing research area, with emphasis on the progress obtained by the Complex System Research Group at the University of Science and Technology of China.

文章作者回顾了这一新近发展起来的领域的主要研究成果，并重点对中国科学技术大学的相关研究进行了介绍。

Today science and technology development continually. Compute and information technology is the most important.

当今科学技术在不断的飞速发展，计算机、信息技术成为发展的主流。

With the development of the science, the computer is used widely.

随着科学技术的高速发展，计算机的应用日益广泛。

With the development of computer science and technology, its application area has become increasingly widespread.

随着计算机科学技术的发展，其应用的领域也越来越广泛。

I am in school majoring in computer science and technology.

我在学校的主修是计算机科学技术。

With the development of computer technology, management system is more and more popular in company and other fields.

随着计算机科学技术的发展，管理系统在企事业单位中的应用越来越广泛。

As the technology has developed fast, computer-assisted instruction was used in school teaching more frequently.

随着科学技术的迅猛发展，计算机辅助教学被越来越多地应用与学校教育。

Department of Computer Science and Technology, University of Science and Technology of China, Hefei 230027, China; National High Performance Computing Center at Hefei, Hefei 230027, China

中国科学技术大学计算机科学与技术系，合肥 230027；国家高性能计算中心，合肥 230027

Because a concentrator can be used to improve the energy density in a unit area,it can reduce the dispersion of solar energy.

随着经济和科学技术的发展，能源短缺和环境污染带来的一系列问题呼吁开发可再生能源，最具可持续发展理想特征的太阳能光伏

After Industrial Revolution, along with science and technology daily renewal, people's production quality of life obtains the very big enhancement, but in the representation material under, actually is in plenty day by day the serious disassociation of personality which the concomitance comes.

中文摘要：人类进入工业革命以后，随着科学技术的日益更新，人们的生产生活质量得到很大的提高，但在表象的物质的丰裕下，伴随而来的却是日益严重的人格分裂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。