科学家

Other researchers had proposed the idea that neurogenesis, the birth of new neurons, could disrupt existing memories, but the Cell paper is the first to show evidence supporting the idea, says Paul Frankland, a neuroscientist at the Hospital for Sick Children in Toronto.

之前就有其他的研究人员表示，神经发生，新神经元的诞生可能会破坏现有的记忆，但是《细胞》杂志的文章是首次证明支持了这个观点，加拿大多伦多病童医院的神经科学家Paul Frankland表示。

What scientists call "the fraternal birth order effect", the fact that each successive boy born to the same mother has a greater chance of being gay, may be due to an increasing immunological response by a mother's body to each male foetus in her womb.

科学家称之为"兄弟出生顺序效应"的一种现象，是指同母所生的每个男孩比其上一个亲生哥哥是同性恋的概率要大，这可能源于母体对自身子宫里每个男性胎儿的免疫反应强烈程度逐渐上升。

"Hot-air balloons date back to the year 1783, and within a few months of the first flight a French scientist, Charles, went up two miles in a free balloon."

热气球可追溯至1783年，在首次飞行后几个月，法国科学家Charles乘自由气球上升至2英里高处。

"Hot-air balloon s date back to the year 1783, and within a few months of the first flight a French scientist, Charles, went up two miles in a free balloon ."

热气球可追溯至1783年，在首次飞行后几个月，法国科学家Charles乘自由气球上升至2英里高处。

The NRC scientists recruited 30 healthy, free-living people and classified them according to their anxiety traits.

NRC 的科学家招募了30个健康的优质生活人群，并且按照他们的焦虑特质进行分组。

Study details 具体研究The NRC scientists recruited 30 healthy, free-living people and classified them according to their anxiety traits.

NRC的科学家招募了30个健康的优质生活人群，并且按照他们的焦虑特质进行分组。

This is very useful if you are a consultant, freelancer, scientist, doctor, engineer or sportsman.

这是非常有用如果你是一个顾问，自由译员，科学家，医生，工程师或运动员。

Scientist:You've got to believe me, Freeman could be anywhere.

科学家：你得相信我，弗里曼随时都可能出现。

But experts did not connect the current frigid blast to climate change.

但科学家没有把目前的严寒天气和气候变化联系在一起。

"This is a sad day for all science," commented his sometime adversary on the council, Professor Jonathan Frink. We may have disagreed on quite a few matters, but we respected each other's opinions.

"对于所有的科学家来说，这是一个悲哀的一天，"以前和他与会的的对手教授乔纳森-弗林克评论说，我们可能在不少问题有分歧，但我们尊重彼此的意见。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。