科学家

Different chemicals have different spectrographic signatures, but those of water and hydroxyl are very similar. Therefore, the scientists can't exactly distinguish whether it is a hydroxyl or water at this point. Nevertheless, the findings overturn long-held beliefs that the surface of the moon was dry and further pave the way for scientists to one day set up a permanent research base on the moon.

不同化学成分会有不同的光谱特徵，但是水和氢氧根的光谱特徵却十分相似，因此科学家目前还无法确实判断月球上的成分到底为氢氧根还是水，尽管如此，这项发现颠覆了长期以来月球表面无水的认知，且更进一步地为科学家将来有一天能於月球上设置长驻研究基地铺路。

It must be simply a decision, but as such it is a form of dogmatism in the sense of the acceptance of unevident opinion, and thus it contradicts the essence of science.

&（页48）既然&真的东西不必是美的和神圣的（7），科学家作为科学家就必须抵制美的诱惑和神圣的召唤。

When whata scientist does is not working, a scientist sets aside all of the assumptions and starts over.

当一个科学家所做的工作行不通时，科学家将把所有假设放在一边，重新开始。

That is to say, less and less of the sea will remain hospitable for calcifying organisms.

在早年的研究中，许多科学家判断，海洋酸化问题不大，因为至少对方解石而言，表层水仍然保持过饱和，而方解石是最坚硬的一种碳酸钙。1990年代，迈阿密大学的海洋生物学家兰敦进行了一项精妙的实验，来验证科学家的猜测。

It internalizes scientist's the personal charm;it is the spiritual power for the scientists and science.

它内化为科学家本人的人格魅力，是科学事业和科学家本人前进的精神动力和精神源泉。

One of the group's first efforts relies on scientists and non-scientists alike to collect data about plant flowering and leafing every year.

其中一个小组的首要尝试就是依靠科学家和非科学家来收集关于每年植物开花和长叶子的数据。

But even patenting by native scientists increased slightly, rather than decreasing as proponents of crowding out would have predicted.

但是即使是本国的科学家创造的专利也在短期内增加了，而不是像拥护者预测的那样：本国科学家被挤出。

They found certain areas of the brain perked up when the birds listened to the concert songs.

科学家们研究了雌鸟的脑部发现了什么？科学家们研究了雌鸟的脑部。

You walk like on of her science pukes...

你走路可以像个科学家…你讲话可以像个科学家…但你服从我的命令。

It is clear from the response, so far, that there is an informal network of scientists who have met over the years and come to certain shared understandings about things like quarantining and rates of infection.

从应对角度来讲，我们目前可以清楚的看到有一个非正式的科学家网络，这些相处多年的科学家们相聚一起对隔离和感染级别等内容进行沟通理解。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。