科学家

A ccording to Wikipedia,"Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data and experimentalists who mainly test models by making measurements-though in practice the division between these activities is not clear-cut, and many scientists perform both."

根据维基百科，&包括理论学家在内的科学家专注于开发新的模型以解释目前存在的数据，同时实验家主要专注于通过做实验的方式来测试模型--然而在实践中，对这两种行为的划分并不明显，并且很多科学家同时做了这两件事（译者注：开发新模型和测试模型）&。

Scientist : The fact is that scientists are not ideologists.

科学家：其实，科学家并不是思想家。

In general, computational linguistics draws upon the involvement of linguists, computer scientists , experts in artificial intelligence , mathematicians , logicians , cognitive scientists , cognitive psychologists , psycholinguists , anthropologists and neuroscientists , amongst others.

一般情况下，计算语言学借鉴语言学家、计算机科学家、人工智能专家、数学家、逻辑学家，认知科学家，认知心理学家，心理语言学家、人类学家和神经学家等等相关的成就。

Since the founding of the symplectic algorithm by famous Chinese scientistFeng Kang and American scientist R.D.Ruth,the resulting theory of structure-preserving algorithm for finite dimensional Hamiltonian system has been wellestablished.

自从我国科学家冯康和美国科学家Ruth创立辛几何算法以来，由此建立的有限维Hamilton系统保结构算法的理论已日益完善，特别是在保辛结构算法即辛几何算法方面。

Join us in supporting the work of the world's premier scientists and inspire your own scientists, curators, zookeepers, volunteers, and community supporters.

加入我们在支持世界一流的科学家的工作，激发自己的科学家，馆长，动物园管理员，志愿者和社区的支持。

An Indian scientist trained the Iraqi scientist at Atomic Energy Commission's computer center on the use of nuclear computer codes.

一位印度科学家受训原子能委员会关于核计算机编码使用计算机中心的伊拉克科学家。

We give as much information already BAS, but scientists want from Bamberg and staff from the "Mirror" want a comprehensive report on this subject write.

我们作为BAS(外国留学生和科学家组织)已经给出了很多信息，然而来自班倍格的科学家们和明镜周刊的工作人员们想要对这个题目进行全方位的报道。

However, 1974 nobel chemistry prize winner florey once said, although the factor of accidental discovery should not be ruled out, but we have to remember that, before it happens, scientists have acquired sufficient knowledge and prospective visions to catch that lights occasionally occurred.

许多科学家不讳言自己的发现是个偶然，可是1974年诺贝尔化学奖得主弗洛里曾说过，虽然偶然的因素不能被排除，但要知道，在偶然出现之前，科学家已经具备了足够的知识，以及前瞻的眼光，才能抓住那偶然出现的灵光。

However, 1974 Nobel Chemistry Prize winner Florey once said, although the factor of accidental discovery should not be ruled out, but we have to remember that, before it happens, scientists have acquired sufficient knowledge and prospective

许多科学家不讳言自己的发现是个偶然，可是1974年诺贝尔化学奖得主弗洛里曾说过，虽然偶然的因素不能被排除，但要知道，在偶然出现之前，科学家已经具备了足够的知识，以及前瞻的眼光，才能抓住那偶然出现的灵光。

The Pugwash Movement, an international society of scientists against nuclear weapons and war, was launched by Bertrand Russell, Albert Einstein, Frederic Joliot-Curie, and others during the mid 1950s.

帕格沃什运动是罗素、爱因斯坦、约里奥—居里等著名科学家在20世纪50年代中叶发起的反对核武器和战争的科学家国际和平运动，被誉为&世界科学之花&。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。