科学

This major prepares students to teach general science or a combination of biological and physical science at various grade levels.

这个专业的学生学习给不同水平的人教学一般科学或生物和化学科学的结合等。

The development directions of liquor-making industry in China in the years to come are as follows:①Hold fast the viewpoint of scientific development depending on intellectuals and make liquor products more safe, healthy and nutrient through scientific research and strict management;②Proper understanding the relation between total quantity control and sustainable development and make full use of enterprise potentials to realize rapid development by catching hold of each favorable opportunity;③Proper understanding the deep meanings of "Transition from ordinary liquor into quality liquor" and make a search for new economic growth patterns;④The development of liquor flavoring types should meet market requirements and certain innovations should be done to emphasize on liquor quality and liquor individuality.

中国白酒的发展方向：①坚持以人为本的科学发展观，通过科学研究和严格管理使白酒产品更加卫生、安全、有营养；②正确理解总量控制和持续发展的关系，向内挖潜力，向外抓机遇，抓住机遇发展自己；③正确理解"普通酒向优质酒转变"的内涵，寻求新的经济增长方式；④白酒香型的发展应适应市场，有所创新，注重酒体的优良及酒品的个性。

It has to make clear that the main point of scientific development is "science."

要搞清楚，科学发展观的要点是"科学"。

Miss Chen Hsi-han presented the second report on Frankenstein, written by British writer Mary Shelley in the early 19th century. The story described the debates and conflicts arising from the man-like creature created by scientist Victor Frankenstein; how Frankenstein who manipulating life with science was proud of the creature but later hated and was even afraid of it; and the frustration, begging for sympathy, revenge and regret of the creature after realizing its difference between human beings. The book was generally considered as the beginning of contemporary sci-fi.

第二场由陈熙函小姐报告《科学怪人》，本书为十九世纪初英国作家Mary Shelley所著之小说，讲述一名科学家Victor Frankenstein创造出一似人的「怪物」所引发的思辨与冲突，以科学操弄生命的Frankenstein，从自鸣得意到后来的嫌恶、惧怕「怪物」，而逐渐理解自身与人类不同的「怪物」，亦经历了挫折、恳求、报复与懊悔的阶段；此书一般被视为首开近代科幻小说文类的先河。

In as much economic development means wealth manifolding, piloting social economic development by scientific development view has to establish the wealth concept adapting to scientific development.

经济发展意味着财富增多，所以用科学发展观统领社会经济发展，必须确立适合科学发展的财富概念。

Science and technology are two closely related fields which belong to different levels. The mathematical physics and laboratory methods scientific research adopts are its characteristics.

科学与技术是分属于不同层次的两个密切相关的领域，科学研究所采用的数理和实验方法为其特征标志。

This project is an intersection of mathematical programming, information science, management science as well as computer science.

本项目为数学规划、信息科学、管理科学、以及计算机科学的交叉项目。

It mainly discusses the cultural attributes of mathematics: math is science, math is arts, math is philosophy ,math is tool; And it also talks about educational value of mathematics: cultivating peoples scientific knowledge and humanistic quality.

本部分主要探究数学的文化属性，从数学语言的角度具体阐述数学文化的具体表现，即数学是科学、是艺术、是哲学、是运用的工具；以及它的教育价值，即培养人的科学素养和人文素养。

First, based on the research of vocality art and vocalization, I discuss how to set up reasonable aesthetics concept on tenor"s voice, then expatiate on the characteristics,of the tenor"s voice in bel canto and the theoretic significance of setting up reasonable sound aesthetics concept. This essay is mainly on the way and key point of constructing tenor" s voice, especially solving the core problem of alt skill. The essay argues that the construction of tenor" s voice is based on the mediant and undertone sections; finding the phonate source, practice step by step, surrounding the point , string and side of the voice; train the students using suitable vowels according to the students with different characteristics ; emphasizing that ten essential words are the golden key to solution of the core problem in the "closing " method.

首先从研究声乐艺术和发声方法的指导思想和出发点着手，探讨了如何建立科学的男高音声音审美观；进而阐述了美声唱法中男高音的声音特点及建立科学审美观的理论指导意义；本文着重提出了构建男高音声音的方法与要领(特别是解决高音技术这一核心问题)，本文认为男高音声音构建先以中、低声区为基础，从找发声点开始，围绕声音的点、线、面逐一训练，同时根据不同特点的学生选择合适的母音进行训练，强调了"关闭"唱法中十字要领是解决核心难点的金钥匙。

Acting as the methods,means and support conditions of advancment and development of medicine research,comparative medicine is an important platform ensuring the sustainable development of medicine,and is imperative for the medico to be educated with systemic comparative medicine.

比较医学作为医学科学研究进步和发展的方法、手段和支撑条件，是医学生命科学研究可持续发展的重要平台，对医学生开展系统的比较医学教育已势在必行。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。