科学

Because of a large amount a duplicative file-maintenance data generated by the spacecraft Tuesday, the team is taking the precaution of not storing science data in Phoenix's flash memory, and instead downlinking it at the end of every day, until the conditions that produced those duplicative data files are corrected.

鉴于"凤凰"号在6月17日生成大量可复制文件维护数据，这个科研小组正在做好"凤凰"号闪存不能存储科学数据的准备，在每天结束前将科学数据传输至地面，直至产生上述可复制数据文件的问题得到修复。

The specific provisions on the scope of articles used for scientific research and teaching shall abide by the Interim Measures for the Exemption of Import Duty on Articles Used for Scientific Research and Teaching as approved by the State Council.

科学研究和教学用品的范围等有关具体规定，按照国务院批准的《科学研究和教学用品免征进口税收暂行规定》执行。

The two important characters of science education in Chinese ecclesiastic universities were emphasizing science and social service as well.

科学至上的原因在于，传教士认为，大学应教给学生真正的科学知识，技术课程不应该在大学传授。

The first chapter discusses the influence of liberal education on the Chinese ecclesiastic universities and the course of science knowledge entering into the universities.

基督教会研究学术的传统和其认为科学源于宗教的理论的影响，使科学成为教会学校的重要教学内容。

So we must try every means to foster the students ' scientific spirit conscientiously and efficaciously .

为此，在哲学教学中，必须增强学科的吸引力，注重教师的榜样示范作用，必须认真研究哲学教学内容与科学精神的内在联系，必须灵活驾驭教学原则以切实有效地进行渗透科学精神教育。

Nonferrous metallurgy is based on metallurgical physico-chemistry and reaction engineering; its research fields involve pyrometallurgy, hydrometallurgy, electrometallurgy, material chemical metallurgy and the separation science and processes; it interrelates closely with ferrous metallurgy, heat engineering, environment engineering, material engineering, information technology, bioengineering, nano technology, chemical engineering, system engineering and artificial intelligence; and it has developed into an integrated and comprehensive engineering discipline.

日前，有色金属冶金学科已经发展成为以冶金物理化学、冶金反应工程学为基础，研究领域包括火法冶金、湿法冶金、电冶金、材料化学冶金、冶金分离科学及过程，与钢铁冶金、热能工程、环境工程、材料科学与工程、化学工程、系统工程、人工智能等学科紧密相关的体系完整、内容广泛的工程技术科学。

The Data Science Journal is a peer-reviewed electronic journal publishing papers on the management of data and databases in Science and Technology.

数据科学期刊是一个同行评审的电子期刊，出版科学和技术方面的有关数据和数据库管理方面的论文。

This is the webpage of Scientia Horticulturae Journal, which is published by Elsevier Science.

这是《科学园艺》杂志的网页，由Elsevier科学出版社出版。

This is the webpage of Estuarine Coastal and Shelf Science Journal, which is published by Elsevier Science.

这是《河口，海岸与大陆架科学》杂志的网页，由Elsevier科学出版社出版。

At present, the research of artifical multilayers have become an active scientific embranchment of thin films and surface science.

目前，人造多层膜已成为当前薄膜科学、表面科学领域的一个活跃的分支学科。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。