科学

The main propositions of his culturological system include: The culturology is an independent and systemic science in its own style; the culturology holds the highest position in the scientific system; the cultural system not only grows and declines, but also " revives" or " get rebirth"; the future culture is the middle-of-the-road type which is the synthesis of both the meditative and sensual types of culture; the way for the world cultural development is to constitute a culture which blends the Chinese and the western cultures.

其文化学体系架构的重要命题有：文化学是一门独立的、自成体系的科学；文化学在科学体系中占有最高的位置；文化体系不仅会生长与没落，还可以&复兴&或&再生&；未来的文化是以中庸法则做根据，综合&冥观的文化&与&实感的文化&二者之长，成为新型的&中庸型文化&；世界文化的出路，就在于中西文化互相借鉴，建立浑融的&会通文化&，等等。

TCK Wire Rope Non-destructive Inspection System adopts the TCK unique technology of "weak magnetism",by means of quantitative inspection on loss rate of effective cross-sectional areal of actual bearing metal,arising from wire rope's internal or external breakages,abrasion,corrosion and fatigue and other defects by use of TCK wire rope defectoscope

TCK钢丝绳探伤仪采用本公司独创的&弱磁检测&技术，以国际公认的钢丝绳安全承载能力的校核原则为检测和判定依据，通过对在线钢丝绳内外部断丝、磨损、锈蚀、疲劳等各种损伤导致的实际承载金属有效截面积损失率的定量检测，正确评估被测钢丝绳的剩余承载能力和使用寿命，为用户提供符合标准和规范要求的安全使用与合理更新的科学依据，是有效预防钢丝绳断绳事故、合理降低钢丝绳用绳成本和科学提高钢丝绳运行效率的高科技保障。

The Key Laboratory of Water and Sediment Sciences, Ministry of Education,Depa rtment of Envinmental Engineering, Peking University

水沙科学教育部重点实验室北京大学环境工程系 2。水沙科学教育部重点实验室北京大学环境工程系

Through the project research and didactical practice, interactive environment in class has been realized, students' awareness and ability of taking an active part in study has been increased, students' integrative diathesis of Life Science has been upgraded, and thus the teaching ideas have been changed and the relationship between students and teachers can be successfully built. What's more, the teaching designing programme and the case is used for a model of further the reform of Life Science and an accumulation of experience and information to be drawn in the future.

通过课题研究和教学实践，不仅实现了良好的课堂互动环境的创建，学生主动参与学习的意识和能力的提高，学生综合的生命科学学科素养的提升，也实现了教师教学观念的进一步转变，和谐师生关系的成功构建；再者，通过本课题的研究和实践所开发的教学设计流程方案和案例资源，旨在为今后生命科学教学继续深入深化的改革提供可操作的模式、可借鉴的经验和资料的积累。

In this paper, the author begins with the obeservative research, attempting to get a clear picture of what happens in preschoolers" exploratory behavior in the science education that includes teachers" behavior, and analyses the factors of influencing the preschools" exploratory behavior from the children" s individual cognition, the environmental factors and disciplinal characteristic.

笔者通过对幼儿在科学教育中探索性行为以及教师指导情况的观察研究，从幼儿个体认知因素、环境因素以及学科特征三个方面挖掘了影响科学教育中幼儿的探索性行为的因素，并详细地介绍了几种指导策略。

Form the scientist community of the society, the part analyzed their comprehension about science and the target, the main disseminative subject, the disseminative content, the disseminative ways and the receptor of popular science.

论文从中国科学社这一特定的科学家团体的特征入手，分析了中国科学社关于科学本质的理解、关于科普目的、传播主体、受众、传播内容和途径方式等一系统科学普及的思想和观点。

The material and information collected from the cargo transportation planning by the railway department are usually not completed and dissymmetrical.

铁路煤炭运输计划是根据国民经济各部门的生产计划、供应计划和销售计划进行编制的，一个科学的货物运输计划必须建立在科学的货物运输市场预测的基础之上，其中最重要的是货物量预测，但是在预测时收集到的资料和信息等往往不完全和不对称，这些资料和信息恰恰介于白色与黑

Under scientific theory, the highlights of the private docent system is to guide teachers to accumulate scientific capital.

在科学资本理论观照下，编外讲师制度强调引导教师重视积累科学资本。

The comparison of science of China and the West as one of aspects, which has a very important meaning in promo ting the development of science of China and the West doubtlessly .

中西科学方面的比较作为其中的一个向度，对于促进中西科学各自的发展无疑是有着十分重要的意义。

Generally speaking,there are many differences between science and art,such as that of cognition and experience,rationality and irrationality,objectivity and i ndividuality,as well as that of truth and beauty.However,these differences are r elative rather than absolute.

论文关键词科学/艺术/关联/science/art/connexion，论文来源北京行政学院学报，论文单位京，点击次数 192，论文页数 79～84页2002年2002月论文网 http：//www.lw23.com/paper_59022811/一般说来，科学与艺术存在着认识与体验、理性与非理性、客观性与个性、求真与求美的差别，但是，这种差别只是相对的，不是绝对的。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。