科夫罗夫

Based on the Kolmogorov spectrum, the expressions are derived for time-averaging factors associated with atmospheric scintillations of unbounded plane wave and spherical wave, in the weak turbulence regime.

基于科尔莫戈罗夫谱，导出了弱湍流起伏区无限平面波和球面波的大气闪烁时间平滑因子的一般表达式，并且用几何光学近似得到了在大孔径和小孔径接收情况下的时间平滑因子近似表达式。

India also has proposed that the rail service from Khokhrapar in Pakistan's Sindh province to Munnabao town in India's Rajasthan state should be extended to the Muslim shrine known as Ajmer Sharif, which a large number of Pakistanis visit every year.

印度还提议从巴基斯坦信德省的科克罗巴尔到印度拉贾斯坦邦明那波镇之间的铁路应该延长到名为阿杰梅尔。沙里夫的穆斯林清真寺。每年有大量巴基斯坦人参拜这个清真寺。

India also has proposed that the rail service from Khokhrapar in Pakistan's Sindh province to Munnabao town in India's Rajasthan state should be extended to the Muslim shrine known as Ajmer Sharif, which a large number of Pakistanis visit every year.

印度还提议从巴基斯坦信德省的科克罗巴尔到印度拉贾斯坦邦明那波镇之间的铁路应该延长到名为阿杰梅尔。沙里夫的回教徒清真寺。每年有大量巴基斯坦人参拜这个清真寺。

India also has proposed that the rail service from Khokhrapar in Pakistan's Sindh province to Munnabao town in India's Rajasthan state should be extended to the Muslim shrine known as Ajmer Sharif, which a large number of Pakistanis visit every year.

印度还提议从巴基斯坦信德省的科克罗巴尔到印度拉贾斯坦邦明那波镇之间的铁路应该延长到名為阿杰梅尔。沙里夫的回教徒清真寺。每年有大量巴基斯坦人参拜这个清真寺。

A police control post in the southern Stavropol region adopted Rusik one year ago; the cat now helps officers conduct spot checks on vehicles, the Itar-Tass news agency reported on Tuesday.

一年前，在斯塔夫罗波尔地区南部的一个警方检查站收养了一只名为鲁西科的猫，现在，这只猫正帮助反走私官员检查车辆，这是塔斯社于周二报道的。

In fact, monochrome is frequently found in Western abstract painting, for instance works of Mark Rothko and Klein.

西方抽象创作也有不少单色系的作品，如马克。罗斯科和伊夫。

This circumstance, together with Rimsky-Korsakov's help in preparing such excerpts as the 'Polovtsian Dances' for concert performance in the 1870s, made him the clear choice to serve as Borodin's operatic executor.

这样一来，加上里姆斯基—科萨耶夫在1870年为音乐会准备了一些摘录如《波兰舞曲》，他决定成为鲍罗丁歌剧上的遗嘱执行人。

I am reminded of that charming piece Peter and the Wolf by Prokofiev.

我想起了普罗科菲耶夫那曲优美的《彼得与狼》。

Some of this tension can be heard in the music Prokofiev wrote for "Cinderella."

这种紧张的气氛多少可以在普罗科菲耶夫谱写的音乐剧《灰姑娘》中感受到。

Prokofiev's musical score does not say exactly what must happen in the story.

普罗科菲耶夫的乐谱并没有很清楚的讲述故事中必须会发生的事情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。