科多巴

Bernard Dunne completed a remarkable weekend for Irish sport to claim the WBA World super bantamweight title after dethroning Panamanian southpaw Ricardo Cordoba at the O2 in Dublin.

上图：上周末，在都柏林02竞技馆，伯纳德。邓恩为爱尔兰体育事业带来惊天大手笔，废了巴拿马左撇子拳王里卡多。科多巴，获得WBA超雏量级金腰带。

My mom cooks in Cordoba, and sometimes also in Buenos Aires, because I bring her with me.

我从来不烧饭，妈妈会在科尔多巴和布宜诺斯艾利斯烧给我吃，因为我经常带着她和我一起走。

And when I have a chance to go, like this year, I try to take it since the teams arrive in Cordoba.

而现在也同样如此，每当我有机会去看比赛，比如今年，我都会在车队到达科尔多巴之后尽量前去观看。

By that stage they had already lost Wesley Sneijder and Ivan Cordoba to injury.

但是在比赛中由于伤病，他们失去了斯内德和科尔多巴。

It's probably them that don't get on with me... Jokes aside, I prefer to play with a right-footed player like Cordoba or Burdisso seeing as I'm left-footed.

有可能是他们不跟我很好的搭档……开个玩笑，因为我是左撇子，所以我更愿意和一个右脚选手，像科尔多巴或者布尔迪索搭档。

Instead, Cordoba has played 291 times in Serie A, 86 in European cups,and 33 in the Coppa Italia and Italian Super Cup.

而科尔多巴意甲联赛中出场291次，欧洲赛事出战86次，意大利杯和超级杯中出场33次。

Jorge Luis Prats has been invited to take part either as a jury member or the president of numerous international competitions such as the Iberian-American Piano Competition in Havana, the International Piano Competition of Santander, Colombia , the Hilton Head in South Carolina and Jaen International Piano competition.

他在许多著名学院担任客席教授，如波哥大国立大学，哈瓦那国立艺术学校，墨西哥艺术中心，西班牙科多巴音乐学院、多伦多格伦·古尔德皇家音乐学院。

Gueli meters, Sanchez, carrasco, Schuster,乌鲁蒂, Maradona, Zubizarreta, Lineker, Vaquero, Kibaki agency,阿摩尔, Farmer and Labor Laudrup, Ferrer, Stoichkov, Guardiola, Romario, Sergi,阿贝拉多, Ronaldo, Luis.

米圭利，桑切斯，卡拉斯科，舒斯特尔，乌鲁蒂，马拉多纳，苏比萨雷塔，莱因克尔，巴克罗，贝吉里斯坦，阿摩尔，科曼，劳德鲁普，费雷尔，斯托伊奇科夫，瓜迪奥拉，罗马里奥，塞尔吉，阿贝拉多，罗纳尔多，路易斯。

Clarence Seedorf, playing against his former employers and hoping to become the first man to win the competition with three different clubs, found the Ukrainian who eluded Cordoba's challenge before lifting the ball over the advancing Francesco Toldo into the roof of the net.

克莱伦斯·西多夫在场上与自己的老东家激烈对战，他有可能成为历史上第一个代表三只不同球队打进冠军杯决赛的球员。接到他的传球，舍辅琴科闪过回防的科尔多巴，抢在出击的托尔多之前，倒地将球扫进网窝。

With the passing of time, this adaptating capacity has made this dog very versatile as regards functions; it has proved to be a noble companion and a loyal and insurmountable protector of those it loves. Its strength, tenacity, sharp sense of smell and bravery make it the best dog among those used for hunting wild boars, peccaries, pumas and other country predators which can be found in the vast and heterogeneous areas of the Argentinean territory.

阿格斯丁在《杜高犬的历史》里面回忆里说：就好像昨天发生的事情一样，我仍然记得那天，我哥哥安东尼奥第一次告诉我他的想法：培育出一种新品种犬以进行大型狩猎，他打算利用有着非凡勇气的科多巴斗犬，再混以其他品种以给予身高、好的嗅觉、速度、狩猎本能、还有其他一些以除去跟其他狗搏斗的欲望，这种欲望会使他们在群猎时毫无用处。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。