科克

Koontz has himself another bestseller in this pulse-pounding thriller with echoes of Hitchcock and Cornell Woolrich. One morning, Southern California gardener Mitchell Rafferty gets a call on his cellphone from a stranger saying that Mitch's beloved wife, Holly, has been kidnapped and that he has less than three days to come up with $2 million in cash.

这本让人心惊肉跳的惊险小说带有希区柯克和科内尔·伍尔里奇的影子，令库恩兹再添一部畅销之作：某天早晨，南加州园艺工人米切尔·拉弗提接到了一个陌生人的手机来电，声称米切尔的爱妻赫莉已遭绑架而他要在不到三天的时间里拿出200万美元现金。

One snag17: Korda's Ike: An American Hero snatched up both the nickname and "American" in the title.

不过有一点不妙：科达的《艾克：美国英雄》一书的书名把好听的昵称和"美国"字眼全都抢占了。

Kosǐk's Dialectics of the Concrete is in essence a philosophical work on ontology.

科西克的《具体的辩证法》实际上是一部有关存在论的哲学著作。

Born on Jan. 29th, 1954 in Kosciusko, Mississippi, Winfrey was an extremely bright child. She learned to read at age 2 and a half.

温弗瑞1954年1月29日出生于密西西比州的科修斯克，自幼聪颖过人。2岁半即会认字。

The head steward did not say that this was utterly impossible; he proposed as the means for attaining this object, the sale of the forests in the Kostroma province, the sale of the lands on the lower Volga, and of the Crimean estate.

管事人不说解放农奴是完全不可能的，为了达到此一目的，他建议出售科斯特罗马省的森林，出售洼地和克里木的领地。

The issue was whether Kovacs' obligation under the injunction was a " debt " subject to discharge .

问题就在于根据禁止令，科瓦克斯的债务是否属于免除的"债务"。

Subsequently, a receiver was appointed and put in possession of the property and, still later, Kovacs filed a petition in bankruptcy.

其后，委派一名破产事务官接管财产，再后来，科瓦克斯填写了一份破产申请。

For long years, Japanese psychiatrists used Kraepelin model of classificatiion.

日本的精神科医师很长时间一直用克雷丕林的诊断分类。

Krakow, one of the largest and oldest cities in Poland, made it to No.

波兰最大、最古老的城市之一克兰科夫名列第25位。

Although completely loyal to Fel, both Draco and Krieg undermined the former Emperor's authority and mounted a mission to rescue his daughter, Princess Marasiah Fel.

德拉科和克里格虽然对费尔忠心不二，却也都曾无视前皇帝的权威，私自出发营救其女：玛拉西娅费尔公主。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。