科克

Jean Cocteau managed a professional boxer and rhapsodised about his "active poetry" and its "mysterious syntax".

让·科克托则为一位职业拳击手疯狂，他狂热地赞叹其拳法

Jean Cocteau managed a professional boxer and rhapsodised about his "active poetry" and its "mysterious syntax".

让·科克托则为一位职业拳击手疯狂，他狂热地赞叹其拳法&如诗般灵动鲜活&，&似句法般变幻莫测&①。

The manuscript was discovered and destroyed, but Genet rewrote it from memory and smuggled it out, where it fell into the hands of prominent French writers Jean Cocteau and Jean-Paul Sartre.

这份手稿被发现和摧毁，但杰内特改写它从内存和走私出来，在那里落入法国著名作家让科克托和萨特。

Thus to go from one great novelist to another — from Jane Austen to Hardy, from Peakcok to Trollope, from Scott to Meredith — is to be wrenched and uprooted; to be thrown this way and then that.

因此，从一位伟大的小说家到另一位——从简·奥斯丁到哈代，从皮科克到特罗洛普，从司各特到梅瑞狄斯——我们都要经受一场脱胎换骨、背井离乡的痛苦，被扔过来又赶过去。

I don't want my difficult situation to impact the people I support,' Mr. Cox said.

科克斯说：&我不想让自己的困难影响到那些依靠我的人。&

Abu Dhabi, United Arab Emirates; Charleston, United States; Cork, Ireland; Cuenca, Ecuador; Istanbul, Turkey; Kyoto, Japan; Lecce, Italy; Sarajevo, Bosnia; Singapore; Vancouver, Canada.

阿联酋阿布扎比、美国查尔斯顿、爱尔兰科克、厄瓜多尔昆卡、土耳其伊斯坦布尔、日本京都、意大利莱切、波斯尼亚萨拉热窝、新加坡和加拿大温哥华。

I was down there for the Cork park races on Easter Monday, Ned Lambert said.

253&复活节的星期一，我去看科克公园的赛马了，&内德。

Liverpool are allowing Flynn to leave on loan so that he gain valuable first-team experience at Falkirk.

利物浦已经允许弗莱恩以租借方式离开利物浦，这样可以让弗莱恩在法尔科克一队得到更多的一线上场机会。

Reserves midfielder Ryan Flynn is to spend the 2009-10 season on loan at Scottish Premier League side Falkirk.

预备队中场弗莱恩将会以租借的形式加盟苏格兰的法尔科克度过他的2009-10赛季。

The 20-year-old, who started out at Falkirk before joining the Academy, returns to Scotland in a bid to gain first-team experience.

在加盟青年军之前，20岁小将开始在法尔科克成长，他这次回到英格兰希望在一队得到更多上场的经验。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。