科

English Description This elective course is open during summer or winter vacation for those who take the high school teacher education grogram on electrical and automatic control subjects. This course is designed to make students understand the characteristics and practical design considerations of circuits by experiments.

Chinese Description 本课程於寒假或暑假开课，系针对有意愿修读中等学校电机电子群电机科及控制科师资培育专门科目之同学而设计，可经由实验了解电路的特性与实际设计的考量。

When we visited to CISCO, my role in the group was a captain; I prepared the address and map which show how to go to CISCO by subway, I set the time which we were meeting, when we were at subway station, we learnt how to buy the ticket from automotive selling ticket machine.

当我们参观了思科系统公司，我的作用，在集团是一个队长，我准备的地址和地图，它显示如何到思科，由地铁，我定时间，我们正在开会，当我们在地铁站内，我们学到了怎样买车票，从汽车销售售票机。

Sarkozy's mother Andree and Pal Sarkozy had three sons: Guillaume, Nicolas and Francois.

萨科奇的母亲安德烈及其父亲帕尔萨科奇育有三子，分别是：纪尧姆、尼古拉和弗朗西斯。

Two families, two genus and four species belong to gymnosperm, occupying 3.8%, 1.9% and 3.1% of the seed plant respectly.

其中，裸子植物2科2属4种，分别占种子植物的3.8％、1.9％、3.1％；被子植物50科104属124种，分别占种子植物的96.2％、98.1％、96.9％。

Employees of the Company to reach more than 100 domestic and foreign technical personnel, have completed the design and management of more than 150 projects, landscape area of about 500,000 square meters, has a well-known real estate developers and Guangzhou Hengda, Shenzhen Overseas Chinese Town, Vanke, China Shipping, Taoyuan Habitat, CNAC Group has established long-term stable cooperative relations, but also with the renowned design agency: Belt Collins, pan-Yi Road, Melbourne, Yakov this,°to create a number of project examples.

本公司员工达到100多人国内外技术人员，共完成设计和管理项目150多个，景观面积约50万平方米，先后与著名地产商广州恒大、深圳华侨城、万科、中海、桃源居、中航集团建立了长期稳定的合作关系，同时也与著名设计机构：贝尔高林、泛亚易道、墨尔本、雅科本、奥雅共创了多个工程实例。

We had to buy rather than to buy B Vanke A Vanke is the reason.

我们不得不买，而不是购买B万科阿万科的原因。

Rosbottom put it. In Ordos, the buildings will stand alone,"100 sculptures competing for attention," said Preston Scott Cohen, 46, an architect in Cambridge, Mass., and a professor at Harvard, on a cluster of lots ranging from just a quarter-acre to a half-acre.

在鄂尔多斯，这些建筑将很孤立，四分之一英亩到一英亩不等的一群小别墅，"就像100座雕塑争相吸引人们的目光"，46岁的麻省剑桥市建筑师、哈佛教授普勒斯顿·斯科特·科恩说。

The results showed that forest musk deer mainly fed on defoliations of evergreen or half-evergreen arbors and shrubs in winter, among which 16 species belonging to 14 families had been identified. In spring, the first-year branches and forbs were dominant, among which 18 species belonging to 17 families had been identified.

结果表明：林麝冬季主要取食常绿或半常绿灌木和乔木的落叶，经检验确认的有14科16种；春季主要以当年生枝条以及非禾草类草本植物为食，共确认17科18种。

Colditz was supposed to be escape proof, but these incorrigibles kept escaping (one via what may have been the world's first hang glider), although few made it to Switzerland. When I visited Colditz in 1987 with Reid and two American officers, the place had been turned into an anti-Nazi museum.

科尔迪兹公认是最难逃跑之战俘营，尽管没谁成功逃到瑞士，但这些逃心不死者还是试图逃跑（其中一个逃跑方法应属世界上第一架悬吊式滑翔机）。1987年，里德、两位美军军官和我一起参观科尔迪兹，那地方已变成反纳粹展览馆。

The phylogenetic analysis of 22 ND4L sequences of Phocidae from GenBank showed that there are two clades (which belong to Northern Group and Southern Group) supported by relatively high bootstrap value and there are more closed relationship between spotted seal and harbor seal.17 haplotypes with 717bp were obtained from the mtDNA control region, adjacent proline and a portion of the threonine tRNA genes of 46 individuals.

利用从GenBank中下载的22个海豹科动物的ND4L基因序列的系统进化分析表明，海豹科动物分为南半球和北半球两大类群，斑海豹与港海豹为北半球种类，亲缘关系最近。从46个辽东湾斑海豹线粒体DNA控制区和苏氨酸及脯氨酸tRNA基因717bp片段的测序，得到17个单倍型。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。