科

These gesneriads (the term used to encompass thosemembers of the Gesneriaceae or African Violet Family) are not native to thetropics like the vast majority of gesneriads. Instead, they hail from highelevation, steep alpine cliffs of the Mediterranean region.

这些苦苣苔科植物（这指的是苦苣苔科的植物）指的并非与其他热带区域所产的苦苣苔科植物，相反，它们多栖息于高海拔区域、生长于高山山地悬崖峭壁，譬如地中海地区的高山。

Results showed that there were 37 species in the seed bank, which belongs to 11 families. For the species of seed bank, Gramineae, Compositea, Labiatae, Leguminosae, and Panunculaceae were dominant.

结果表明，(1)土壤种子库中共统计到37个物种，隶属于16科，其中禾本科、菊科、唇形科、豆科和毛茛科的植物占优势。

Codon partition schemes were compared in phylogenetic analyses at subfamily level for Gyrinidae and at family level for Hydradephaga based on partial mitochondrial COⅠ gene sequences.

利用PAUP和MrBayes软件，对线粒体COⅠ基因序列3个密码子位置的数据模块分别进行了豉甲科和水生肉食亚目在亚科或科水平上的系统发育学分析，结果表明第二密码子数据模块获得了理想的分析结果。

In order to further study the systematics and evolution of the family Hamamelidaceae, the five modern different classification systems of this family published by Harms (1930), Chang Hung-ta (1973,1979), Bogle et al.(1980), Endress (1989) and Li Jianhua (Li, 1997) are compared and discussed by the author based on the principle and method of study plant systematics.

为了进一步研究金缕梅科的系统与进化，作者详细介绍了该科的分类历史及各个分类系统；根据现代植物系统学研究的原理和方法，着重对金缕梅科的5个现代主要分类系统，Harms (1930)，张宏达(1973，1979)， Bogle et al。

The rbcL gene sequences of six species representing five subfamilies of the Hamamelidaceae and the Platanaceae were determined and used in the phylogenetic analysis on the "lower" Hamamelidae sensu Endress (1989) and its allies newly suggested.

测定了悬铃木科和金缕梅科5个亚科的6个代表种的rbcL基因序列，对低等金缕梅类植物及新近提出的相关类群进行了分子系统发育分析，获得4个最简约树。简约树步长为893，其CI值和RI值分别为0.558和0.591。

Composed of long takes of indirect gazes and oppressively alienated temps morts (where an eclectic assembly of anonymous residents alternately stare out the window, smoke a cigarette, handle their rifle, voyeuristically peep, awkwardly flirt, become inebriated, and even mischievously set on fire laundry that has been hanging on a clothesline), the fragmented, collage-like portraits of the tenants are interstitially connected through the recurring image of the building's dimly lit hallways, a visual metaphor for a culture adrift and in transition - a conduit to an undefined destination.

塔尔齐名的东欧诗电影导演，他的大部分电影都没有对白，只用近乎静默的长镜头去探索人物内心的孤独和绝望，展现后共产主义的东欧社会巨变下人们精神世界的空虚，94年的《走廊》无疑是这种风格的代表作，其中的长镜头堪称能与同年那部赫赫有名的《撒旦探戈》相媲美。巴塔斯与俄罗斯的安德烈。索科洛夫，匈牙利的贝拉。塔尔共同被称为继承塔尔科夫斯基诗电影风格的当代重要导演，他们的作品或多或少都受到了塔尔科夫斯基的影响，无论是在电影艺术语言还是在作品的主题上，但三人之间又有所不同。

Rhoiptelea is allied with sampled Juglandaceous genera in the rbcL phylogeny, suggesting its close relationship with the Juglandaceae.

在rbcL基因树上，马尾树属和被用于分析的胡桃科各属紧密地结合在一起，支持马尾树科和胡桃科有非常近的亲缘关系。

Ketu will reform stratagem on 2006. We will achieve 3 parties win-win result by humanistic management and international operation. 3 parties are customer, staff and enterprise.Ketu will focus on high end customer needs on IMC integrate sales、whole agent popularization、brand planning、brand maintenance consultant and enterprise image design, ect. We will show professional power of Ketu group via sales achievement, which is also Ketu'USP.

2006年是科图战略重组的一年，以人性化的管理、国际化的经营模式达到三者共赢（三者即&客户、员工、企业&）并将致力于IMC整合营销、全案代理推广、品牌策划、品牌维护顾问、企业形象设计等高端客户要求，以客户的销售业绩来证明科图团队的专业实力，这也是科图自己的USP。

Within two groups the phylogery of the glandular hairs in labiatae are also studied and the four elutionary lines of them are eastabilished.

在唇形科腺毛个体发育的基础上，我们对唇形科腺毛的系统发育也进行了研究，描述了唇形科腺毛主要的四条进化路线。

We have established primarily the nominal mothed and classified system acroding to the developmental pathways and the features of the glandular hairs of plants in labiatae in the ontogenesis. They are divided two groups, peltate and head and there are fifteen types.

在个体发育研究的基础上，我们按唇形科腺毛的发育过程和结构特点等，初步制定了唇形科腺毛的命名模式与分类系统，即把已经观察到的唇形科腺毛划分成头状腺毛类和盾状腺毛类两大&类&及其下的15&型&。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。