种马

Any of several plants of the genus Camassia in the lily family,especially C.quamash of western North America,having grasslike leaves,a raceme of blue flowers,and a bulb that was an important food for various Native American peoples.

卡马夏一种百合科卡马夏属的植物，特别是生长在北美洲西部的卡马夏，长有草状叶子、由蓝色花朵组成的总状花序以及一种作为各种美洲土著人重要食物的球茎

Standard blends of Madeira are made mainly from the local grape varietal Tinta Negra Mole, whereas higher quality "reserve" and "vintage" Madeiras tend to be made from one of the four noble grapes traditionally used to make Madeiras—Sercial, Verdelho, Bual, and Malmsey (listed in ascending order of sweetness). All four of these noble grapes were destroyed by phylloxera at the end of the 19th century and are slowly being replanted on the island at considerable expense.

标准马德拉白葡萄酒主要采用当地的Tinta Negra Mole葡萄酿造而成；而品质较高的"珍藏"及"年份"级马德拉葡萄酒往往会采用四种传统用于酿造马德拉葡萄酒的贵族葡萄之一：Sercial葡萄、Verdelho葡萄、Bual葡萄或 Malmsey葡萄。19世纪末，岛上的四种贵族葡萄都遭受了根瘤蚜虫的彻底破坏，后来付出不小代价后，才重新在岛上种植。

The RAPD results illustrate that the phylogenetic relationship betweenBothriocephalid tapeworm parasitic in Grass carpCtenopharyngodon idellus(C.et V.and Common carp(Cyprinus carpio L.)from different regions ofChina is infraspecific with noticeable variance bwtween them.Thephylogenetic trees based on the 3 sequences analyses above are constructed,which show the following relationships:Bothriocephalid tapeworms fromGrass carp,Common carp and Luciobrama are found to be monophyletic,and are very close to Bothriocephalus opsariichthydis,but are divergent toanother monophyletic group comprising Bothriocephalid tapeworms fromZacco,Hemiculter and Leuciscus.On the basis of phylogenetic reconstruction,autapomorphic species conceptis used in species delimitation suitablefor determining four species in the present study:B.acheilognathi,B.opsariichthydis,and two other bothriocephalids parasitic respectively inHemiculter and Leuciscus.It is also deduced that the differentiation time ofBothriocephalid tapeworms parasitic in cyprinids is earlier than that of theirhosts,and the most recent specification happened about one million yearsago.Key words Bothriocephalid tapeworm Molecular Systematics

具体成果有：通过RAPD分析探明了我国不同地理分布的草、鲤鱼头槽绦虫的亲缘关系属于种下水平，并存在较高变异；通过基因合并分析重建头槽绦虫的系统发育关系，表明草鱼、鲤鱼及鯮鱼头槽绦虫是单系群，它们与马口鱼头槽绦虫亲缘关系较近，而与〓条、宽鳍鱲及雅罗鱼头槽绦虫构成的另一单系群亲缘关系较远；在此基础上，提出符合头槽绦虫种的界定的独征物种概念，据此确定鲤科鱼类寄生头槽绦虫的四个种：鱊头槽绦虫，马口鱼头槽绦虫，以及另两种分别寄生于〓条和雅罗鱼的头槽绦虫：根据上述研究推断鲤科鱼类寄生头槽绦虫的分化年代早于其宿主，最近的一次物种形成距今约一百万年左右。

Standard blends of Madeira are made mainly from the local grape varietal Tinta Negra Mole, whereas higher quality "reserve" and "vintage" Madeiras tend to be made from one of the four noble grapes traditionally used to make Madeiras—Sercial, Verdelho, Bual, and Malmsey (listed in ascending order of sweetness). All four of these noble grapes were destroyed by phylloxera at the end of the 19th century and are slowly being replanted on the island at considerable expense.

标准马德拉白葡萄酒主要采用当地的Tinta Negra Mole葡萄酿造而成；而品质较高的&珍藏&及&年份&级马德拉葡萄酒往往会采用四种传统用于酿造马德拉葡萄酒的贵族葡萄之一：Sercial葡萄、Verdelho葡萄、Bual葡萄或 Malmsey葡萄。19世纪末，岛上的四种贵族葡萄都遭受了根瘤蚜虫的彻底破坏，后来付出不小代价后，才重新在岛上种植。

The first part is to selection 16 plants,including kummerowia striata、Lotus corniculatus、Cajanus caja、Indigofera pseudotinctoria etc leguminous plants, and Cynodon dactylon、Vitex negundo etc other family plants. The second part is the experiment of compound combination:namely,A: Eragrostis curvula (60%)+ Lotus corniculatus(20%)+ Trifolium repens(20%)、B:Cynodon dactylon(60%)+ kummerowia striata(20%)+ Lotus corniculatus (20%)、C: Festuca arundinacea(40%)+ Festuca rubra (20%)+ Vitex negundo(15%)+ Lespedeza formosa(10%)+ Indigofera pseudotinctoria(15%)、D: Festuca arundinacea (40%)+ Festuca rubra (20%)+ Indigofera pseudotinctoria (15%)+ Rhus chinnensis (15%)+ Robinia pseudoacacia (10%).

本研究分两部分进行，第一部分为：防护植物筛选试验，包括鸡眼草、百脉根、木豆和马棘等豆科植物与狗牙根、荆条等其它科植物共16种；第二部分为四种人工混播组合：即，A弯叶画眉草(60%+百脉根(20%)+白三叶(20%)、B狗牙根(60%+鸡眼草(20%)+百脉根(20%)、C高羊茅(40%+紫羊茅(20%)+荆条(15%)+美丽胡枝子(10%)+马棘(15%)、D高羊茅(40%+紫羊茅(20%)+马棘(15%)+盐肤木(15%)+刺槐(10%)。

For example, Carl Mitcham divided the technology philosophy into two kinds, i.e., the engineering philosophy of technology and humanist philosophy of technology, and he didn't attribute Marcuse's idea to either of the two kinds but to the part of the traditional social critique of technology. On the other hand, Egbert Schuurman divided the technology belongs to either of them but to a technological type of social critique.

舒尔曼。米切姆把技术哲学分为工程学的技术哲学和人文主义的技术哲学，他把马尔库塞作为与他们不同的一种类别，归为技术的社会批判传统的一部分；舒尔曼把技术研究分为超越论者和实证论者两个类别，马尔库塞并不属于其中的任何一种，他也是把马尔库塞看成是社会批判的技术类型。

Quite opposite to previous conclusions, the great majority of endemic Indian Pteridophytes are peninsular-Indian to south-Indian ferns (27, plus 5 more taxonomically dubious), with far fewer being N.E. Indian (7, all of which may possibly be expected elsewhere outside India) and W.

与前人的结截然相反：印特有的蕨植物主要分布於印半岛至南印（27种，以及具有分争议的5种），少特有种分布於印东方（7种，全可能分布於印境外）、喜马雅西部（2种，以及1种具分争议）、马西亚植物区系的尼科巴群岛（3种，以及具分争议的2种）。

Gaits and movements performed at this level include collected and extended walk, trot, and canter; trot and canter half-pass ( a movement where the horse travels on a diagonal line keeping its body almost parallel with the arena wall while making bothe forward and sideways steps in each stride); passage ( a slow-motion trot); piaffe (an approach to "trot in place"); one and two tempi changes (where the horse changes from one lead to the other in the canter); and pirouettes (a 360-degree circle that is almost in place).

这一级别比赛所要表现的马的步法和动作包括自然而专注的慢步、快步和跑步；快步和跑步的半斜横步（这一动作要求马在每一跨步完成向前方和向侧方两步的同时沿一条对角线行走，还要保持身体几乎和马场的围栏平行）；巴沙基斜横部；琵阿斐步法（一种接近&原地快步&的步法）；一至两个步调变化（要求马在跑步中从一种节奏变为另一种）；以及皮鲁埃特急转（几乎原地做一个突然起立以后腿为轴心的360°旋转）。

Today only seven species of wild equids remain— three asses, three zebra and one wild horse— and IUCN-The World Conservation Union now lists most of these as endangered.

如今，野生的马科动物只剩七种：野驴、马各有三种，以及野马一种，世界保育联盟将牠们列为濒临绝种的野生动物（见右页〈存的野生马科动物〉。

Nanking, Wuhan, Kwangsi, Kunming, Kweiyang, Changchun, Hailar, Talien. Harbin, and Turfan, the last two species being new to science . The percentage of infection as observed is fairly high in cattle and horse, but rather low in sheep. Un-lortunately. for the study ...

在马、牛、羊腹腔中所找到的丝状线虫有六种： 1唇乳突丝状线虫 S.labiato-papillosa；2指形丝状线虫 S.digitata；3马氏丝状线虫 S.marshalli；4马丝状线虫 S.equina；5唐氏丝状线虫新种 S.tangi sp.nov。；6叶氏丝状线虫新种 S.erschovi sp.nov。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了