种马

Dr Marka has created a curtain of invisible light that mosquitoes cannot penetrate.

马尔卡博士创造了一种蚊子不能穿过的不可视光帘幕。

"I was shocked, in a positive way," said Markus.

&我非常震惊，这是以一种积极的态度，&马库斯说。

N this research, the characteristic of martensitic steel in abrasion was investigated by using three different test methods.

98％4种合碳量马氏体钢的磨料磨损特性进行了考察。

Martensitic transformation is a kind of specific and valuable transformation in Ni - Al applied field.

镍铝合金中的马氏体相变是一种特殊的并且在应用领域有重要价值的相变。

A modified method for the determination of γ→ε martensitic transformation shear angle was established.

建立了一种测量γ→ε马氏体相变切变角的方法。

Cephalomappa is a monotypic genus endemic to Southweste and west of Guangxi Zhuang Autonomous Region. Its fresh leaves are used as feeding stuff for cattle, horse, sheep and can make them strong.

肥牛树为大戟科一单种属植物，肥牛树为优良木本饲料树种，是牛、马、羊的好饲料，据文献报道：用该植物的叶以饲牛，可使牛肥壮，故有肥牛树的名称。

Cephalomappa sinensis is a monotypic genus ever-green tree endemic to the calcareous mountainous region in southwest of Guangxi Zhuang Autonomous fresh branches are used as feeding stuff for cattle,horse,sheep,and can make them find the possibility of developing feed additive or medicine for livestock,the chemical constituents from this plant were chemical constituents of its roots had been reported in our earlier continuation of our investigation on the branches of Cephalomappa sinensis,a new norneolignan,named Ceplignan(1),was isolated from ethanol extract through column structure was elucidated on the basis of spectroscopic evidence.

肥牛木(或称肥牛树，Cephalomappa sinensis)为大戟科一单种属植物，为常绿乔木，其分布区狭窄，仅限于广西西南部石灰岩山地[1]。肥牛木为优良木本饲料树种，是牛、马和羊的好饲料，用该植物饲养牛，可使牛肥壮，故有肥牛木的名称[1]。研究其化学成分，目的在于探讨开发饲料添加剂或兽药的可能性。我们曾报道了肥牛木根的化学成分[2，3]，在对其枝条的进一步研究中，又分离得到一个新的降新木脂素，命名为肥牛木素。本文报道其分离方法和结构鉴定结果。

For instance, more than 20 herbal medicines contain aristolochicacid, a well-known nephrotoxin and potential carcinogen.

例如，20多种中草药含有马兜铃酸，这是已知的一种肾毒性毒素和可能的致癌物。

Virtues are divided into moral virtue and intellectual virtue from a rationalism perspective by Aristotle in Nicomachean Ethics. Intellectual virtue is superior to moral virtue since the former has purer rationality.

在《尼各马科伦理学》中，亚里士多德从理性主义传统出发，按照理性在德性中的纯净程度，将德性区分为伦理德性与理智德性两种，认为依据严格理性的理智德性优于同时分有理性、情感与欲望的伦理德性。

This method consists of two steps: first, the image is divided into numbers of nonoverlapping blocks and the GMRF parameters are computed for each of these blocks, then a clustering method is used to merge these blocks, a coarse segmentation and texture types of the image are obtained. Second, a deterministic relaxation neural network is constructed, the parameters of the model estimated from the first step are used as input data, through neural network computation, a fine segmentation is obtained.

提出一种基于高斯-马尔可夫随机场和神经网络的无监督纹理分割方法，方法分为两步：第一步先将图像分为不重叠的小块，在小块中计算GMRF参数，并将此参数和该块的均值、方差作为该块的特征向量，然后进行聚类，得到原图像的一个初始分割和图像中所包含的类别数；第二步构造一个决定性松弛的神经网络，将第一步得到的结果作为初始输入，经过神经网络计算，得到一个精确的分割结果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。