种马

In every act of faith this unhesitating assent of the intellect is due to the motion of the will as its efficient cause , and the same must be said of the theological virtue of faith when we consider it as a h abit or as a moral virtue , for , as St .

在每一个信任的行动，这毫不犹豫赞同的智能，这是由于该议案的，将作为其高效的事业，同时必须指出的神学美德的信仰，当我们考虑它作为一种习惯或者作为道德情操，为正如圣托马斯执意一至二，问： 56

He knew he was in an unjustifiable situation, based as it was on complete inequality.

尽管那是在极不平等的前提之下，托马斯却知道他是处于一种不能明辨的情形中。

This reminds me of a passage in Sima Qian's composition The Biography of the First Emperor Qin Shi Huang where it is written: today the Emperor conquered the entire world, he separated black and white and created the only venerableness.

秦冲曾说，他眼中的黑就是色彩之王，有一种统治世界的威严，任何色彩融进去都会被他所掩没这让我想起司马迁在《史记·秦始皇本纪》中所说："今皇帝并有天下，别黑白而定一尊"。

War, imprisonment, exile--we are seeing in operation, yet once again, the old tactics of the Catholic tyrant: Constantius against St. Athanasius, Constantine IV against St. Martin I, Justinian against Pope Vigilius, Leo III against Gregory II; no repudiation of the spiritual, but violence until the spiritual consent to be an instrument of the tyrant's government.

战争，监禁，流放-我们看到在运作，但再次，旧的战术天主教暴君：康斯坦丘斯对圣亚他那修，君士坦丁四圣马丁对我，对教宗Vigilius查士丁尼，利奥三世对格雷戈里二；没有抵赖的精神，但暴力到精神同意接受的一种手段暴君的政府。

Avidow and Malone (1992: 7-8) describe the distinguishing characteristics of a virtual corporation as a focus on change, being customer-driven and managed, and the presence of highly skilled workers working in a collaborative climate.

r.eye：达维多和马隆(1992：7-8)描述这区分特性实际上公司当时集中于变化，用户驱动和管理，以及高度熟练的工人的出席在一种合作的气候里工作。

The French name is derived from Sart-Moulin, a village near Braine-l'Alleud in Walloon Brabant, Belgium; in an allusion to the Haddock family's maritime history, the hall's English name refers to the Marlinspike, a tool used in seamanship to splice ropes.

法文名来源于一座村庄的名字萨特-穆林，在比利时瓦隆-布拉班特省的布赖恩拉勒城附近。从一个对阿道克家族航海史的暗示中，可以看出城堡的名字与一种在航海中用于绳索插接的工具"马林斯派克（Marlinspike，即穿索针）"有关。

To me it looks more reminiscent of Brownish-flanked Bush Warbler of Matsu and southern China, but that is yet another species that I do not know for sure what I should be looking at (though in the field it is strikingly small).

对我而言它看起来更让我联想到马祖及中国南方的强脚树莺，但那又是另一个我不确定该注意什麼的鸟种(虽然在野外它是显著地小)。

The PC is much more of a workhorse, a commodity.

PC更像是一匹驽马，或一种商品。

As a result, there are four different serial number ranges for Yamaha pianos.

因此，雅马哈钢琴是有四种不同的序列号范围。

A sensitive method for the determination of nucleic acids based on the enhancement of resonance light scattering of fullerol/ytterbium system has been developed.

赵广超 ，马娟，魏先文基于核酸对富勒醇/镱Ⅲ体系共振光散射强度的增强作用，建立了一种新的测定核酸的分析方法。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。