种马

If say Ma Yun gives employee raises in the winter, not only development of incentive enterprise oneself still can be industry and obtain employment market to carry brace up confidence, this is the word of sense of responsibility of a kind of society; So, ma Yun abounds this of appeal " declaimer ", it is when consumptive market is atrophic " halloo consumption ", try to turn round market situation namely and the effort that active market trades, this can regard as logic of a kind of market that depend on abide likewise " social mission feels " fulfill.

如果说马云在冬天给员工加薪，不仅激励企业自身发展还能为行业和就业市场提振信心，这是一种社会责任感的话；那么，马云这个富于感染力的"演说者"，在消费市场萎缩之时"高呼消费"，就是试图扭转市场形势并活跃市场交易的努力，这同样可以看做是一种依循市场逻辑的"社会使命感"的履行。

There are two types of horses that compete in harness racing: one is the pacing horse, which moves both legs on one side of its body at the same time, and the other is the trotting horse, whose left front and right rear leg move forward at the same time, then right front and left rear leg move together.

而参加轻驾车赛马的马儿也分为两种：一种称为「溜蹄马」，步行时，位於身躯同侧的双腿会同时动作；另一种称为「快步马」，奔跑时，先以左前足和右后腿同时开跑，再以右前足和左后腿跟上。

Shortly after the 1931 competition, an R engine using a special fuel blend powered the winning Supermarine S.6B aircraft to a new airspeed record of over 400 miles per hour (640 km/h). Continuing through the 1930s, both new and used R engines were used to achieve various land and water speed records by such racing personalities as Sir Henry Segrave, Sir Malcolm Campbell, and his son Donald; the last record was set in 1939.A 1951 R-powered water speed record attempt by Donald Campbell was unsuccessful.

在1931年比赛后不久，一台"R"发动机在使用一种特别的混合燃料做动力的情况下，使得一架获胜的休泼马林公司的S.6B飞机飞出了超过400英里1小时(640 km/h)的新记录，在随后的30年代里，崭新的和使用过的"R"发动机在亨利·西格雷夫，坎贝尔·马尔科姆爵士及他的儿子唐纳德·马尔科姆这些竞赛名人的手中创造了一系列的陆地及水面速度记录，最好记录于1939年创造，1951年唐纳德·马尔科姆尝试刷新R发动机载动的水上速度记录但没有成功。

The horses are not just reacting to the sound of the whinny, says Proops, who notes that the viewing horse could identify six different horses from its herd:"They understand that every voice is paired to a face."

Proops说，马并不只对叫声有反应，他注意到这匹马能识别群中的六匹不同的马："它们知道每张马脸都与一种声音相对应"。

There are four kinds of coriaria lactone, including Coriamyrtin,Tutin , Coriatin and corianin , which virulence had been recognized for long time .

经过国内外学者近一个世纪的研究，确定其主要有A、B、C、D四种，它们分别是马桑毒素Coriamyrtin、羟基马桑毒素Tutin、马桑亭Coriatin和马桑宁Corianin。

The effect of Coriaria lactone on amino acid nerve transmission substance: Coriaria lactone is a kind of nerve toxicant can made amino acid nerve transmission substance content of insect change and the content of GABA increase obviously, the content of Glu change little or decrease slightly.

马桑毒素对昆虫氨基酸神经递质的影响：马桑毒素是一种神经毒剂，作用于昆虫引起体内的氨基酸神经递质含量发生变化，其中GABA含量明显升高，GLU含量变化不大稍有下降，并且马桑毒素侵入虫体后，试虫具有兴奋-吐出中肠液-瘫软-昏迷-死亡的症状，表明马桑毒素是试虫的神经传导中GABA的特殊拮抗剂。

For example, Carl Mitcham divided the technology philosophy into two kinds, i.e., the engineering philosophy of technology and humanist philosophy of technology, and he didn't attribute Marcuse's idea to either of the two kinds but to the part of the traditional social critique of technology. On the other hand, Egbert Schuurman divided the technological Ramp;D into transcendentalism and positivism, and he didn't think that Marcuse's philosophy of technology belongs to either of them but to a technological type of social critique.

舒尔曼。米切姆把技术哲学分为工程学的技术哲学和人文主义的技术哲学，他把马尔库塞作为与他们不同的一种类别，归为技术的社会批判传统的一部分；舒尔曼把技术研究分为超越论者和实证论者两个类别，马尔库塞并不属于其中的任何一种，他也是把马尔库塞看成是社会批判的技术类型。

In this article it has been analyzed that the composition of seed oil.mineral trace elements.vitamin C and amino acids in black current and saxifraga.The portion of seed oil in natural black current is 17.9%,In saxifraga it is 22.3%.The linolenic acid composition in natural seed oil is 19.024%.

通过对新疆野生黑加仑和野生马林的脂肪油，8种微量元素，1 7种氨基酸以及维生素 C的含量进行测定得出：黑加仑脂肪油含量为 1 7.9%，马林的脂肪油含量为 2 2 。3 %，其中，黑加仑脂肪油中，r-亚麻酸的含量为1 9.0 2 %，而马林中，其含量为 9.40 %。

objective to establish immunological methods specific for detecting antigens in different groups of monoclonal antibodies.methods indirect immnofluorescence assay was applied to identify specificity of the two groups of monoclonal antibodies prepared with crude antigen and recombinant antigen of aspergillus fumigatus,respectively.two different double monoclonal antibody sandwich elisa assays established with the two groups of antibodies were performed to detect antigents in the cell culture supermatants of 19 common species of aspergillus,penicillium marneffei,and 5 species of candidas.results the results of indirect immnofluorescence assay indicated that the monoclonal antibodies prepared with crude antigen of aspergillus fumigatus were specific for antigens in both clinical isolates and environmental isolates of aspergillus, whereas the other group of monoclonal antibodies was proved to be specific for aspergillus fumigatus of both clinical and environmental isolates.the elisa assay established with the crude antigen-specfic monoclonal antibodies could detect both of the clinical and environmental isolates of aspergllius, while the other assay could only detect aspergillus fumigatus of both clinical and environmental isolates.and no cross reaction with the cell culture of penialllium marneffei and candidas was observed with the two methods.conclusion the elisa assays can detect both of the clinical and environmental isolates of aspergillus,and differentiate aspergillus fumigatus from other species of aspergillus.

目的 用2组曲霉单克隆抗体建立特异性识别不同种类曲霉抗原的检测方法。方法采用天然烟曲霉抗原免疫，获得广谱针对曲霉抗原的单克隆抗体；采用重组烟曲霉抗原获得特异性针对烟曲霉抗原的单克隆抗体，用间接免疫荧光鉴定，并分别建立2种双抗体夹心elisa法，对19种常见的环境和临床分离曲霉株、马尔尼菲氏青霉菌及念珠菌培养液进行检测。结果间接免疫荧光显示，用天然烟曲霉抗原免疫获得的单克隆抗体(mabs-1)可广谱识别多种曲霉分离株，而重组烟曲霉抗原获得的单克降抗体(mabs-2)仅能特异性结合临床和环境分离的烟曲霉抗原。用mabs-1建立的双抗体夹心elisa法可检测19种常见曲霉株培养液；用特异性针对烟曲霉抗原单克降抗体(mabs-2)建立的双抗体夹心elisa法可特异性检测临床和环境分离株烟曲霉培养液；与其他曲霉株无交叉反应；2种双抗体夹心elisa法与马尔尼菲氏青霉菌及念珠菌培养液均无交叉反应。

The experiment used Four kinds of farmland common herbicides (Fenoxaprop、Clethodim、Glyphosate、Fenoxaprop-p-ethl),MDA content、Leaf cell menbrane permeability、Chlorophyll content were tested under three treaments of different medicaments and combined with the growth index.The results showed:(1) When they were used in normal concentration,growth and the others physiological indexes had obviously different under four kinds of herbicides treatments.According to effects of four herbicides on Zanthoxylum bungeanum Maxim ,the effect of Glyphosate randed first,the rest ones were Clethodim、Fenoxaprop-p-ethl and Fenoxaprop.

以农田中常用的6.9%骠马水乳剂、24%收乐通乳油、88.8%飞达红水溶性粒剂、6.9%威霸水乳剂等四种除草剂为供试对象，通过对各药剂的三种浓度处理下花椒叶片中丙二醛含量、叶片中叶绿素含量、叶片中细胞膜通透性的测定，再结合生长量指标进行分析研究，结果表明：(1)在常用浓度下，四种除草剂对花椒生长量及各生理指标的影响有很大差异，飞达红影响最大，依次为收乐通、威霸、骠马。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了