种质的

It is important to learn origin, evolution, spread of adzuki bean through research genetic diversity of adzuki bean germplasm resources.

研究野生小豆种质资源遗传多样性对了解小豆的起源、演化和传播途径具有重要价值。

Establishing a core collection of adzuki bean can simplify management and enhance utilization of genetic resources in adzuki bean research programmes.

构建小豆核心种质，不但能简化管理，而且可以提高遗传资源在小豆改良中的利用效率。

Allopolyploid played an important role in crop genetic and germplasm enhancement.

异源多倍体在作物遗传改良和种质创新中发挥着重要的作用。

Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles.

哈里便进一步解释"密诺莱特"是一种质地坚硬、状似琥珀的东西，可以用来除去雀斑。

Harry went on to explain that Myrolite was a hard,amber-like substance

哈里便进一步解释，'密诺莱特'是一种质地坚硬状似琥珀的东西

Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard,amber-like substance which could be used to remove freckles.

哈里便进一步解释"密诺莱特"是一种质地坚硬，状似珑琐的东西，可以用来除去雀斑。

When the girl shook her head in bewilderment , Harry went on to explain that 'Myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles.

那个女售货员还是迷惑不解地摇了摇头。哈里便进步解释"密诺莱持"是一种质地坚硬、状似琥珀的东西，可以用来除去雀斑。

When the girl shook her head in bewilderment, Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles.

哈里便进一步解释"密诺莱特"是一种质地坚硬、状似珑琐的东西，可以用来除去雀斑。

The results showed that the herb was rich in vanadium and lithium and tin, but low in zinc and copper, and had a strong tendency to accumulate titanium, lithium and boron. The pharmacological effects of geo herbal Asarum L. seemed to be closely related with its characteristic contents of trace elements which were mainly affected by the idioplasm and various other minor factors.

结果显示，细辛道地药格中V、Li、Sn等元素的含量较高，Zn／Cu比值较低，细辛对Ti、Li、B等元素有较强的富集作用，细辛的药理活性与细辛道地药材的微量元素含量特征有一定的相关性，种质是影响细辛道地药材中微量元素含量的主要因素，从微量元素的角度来看，细辛道地药材的形成模式是以种质为主导的多因子关联决定型。

Aimed at the arising problems such as the cross-incompatibility and hybrid's sterility during distant hybridization of fruit trees, effects of different treatments on cross-compatibility of distant hybridization in stone fruits were studied based on the former studies, then physiological and biochemical changes during hybridization between plum and apricot were primarily discussed, and rescue and culture system of hybrids' embryos were also conducted, further the genetic variation and principle between the hybrids and their parents were analyzed and methods of identification of hybrids were established.

针对果树远缘杂交过程中存在的杂交不亲和性及杂种不育性等问题，在前人研究的基础上，研究了不同处理对核果类果树远缘杂交亲和性的效应，并探讨了李、杏属间杂交过程中发生的生理生化变化以及花粉与柱头的互作，建立了李、杏属间远缘杂种的胚培养技术体系，建立了杂种鉴定检测方法，并分析了杂种后代与其父母本之间的遗传变异及规律，最终将一批远缘杂交新种质定植于大田，同时对自然界存在的杏梅种质资源进行了RAPD分析。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。