种种的

It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under variou***ternal pressures, but also to be in the face of internal perplexities.

我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。

It's true that we have been leading a difficult life, for we neednot only to be under variou***ternal pressures, but also to be inthe face of internal perplexities.

我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。

It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under va*ou***ternal pressures, but also to be in the face of internal perplexities.

我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。

It's true that we have been leading a difficult life for we need not only to be under variou***ternal pressures but also to be in the face of internal perplexities.

我们准确得困难，一要承受种种内部的压力，更要面对本身心里的怀疑。

China of corporate mergers and acquisitions have already traversed the course of development for more than 10 years, there are still many problems.

我国的企业并购已走过了十几年的发展历程，其中还存在种种问题。

When we yield uncomprehendingly to environment, any spirit of revolt that we may have had dies down, and our responsibilities soon put an end to it.

当我们对于环境不加以了解便屈服于其中，则我们可能具有的任何反抗之心便逐渐熄灭了。不久，我们的种种责任更使它完全死绝。

For a variety of reasons, most medias are interested in the society and entertainment news, but short of sufficient attention to the ESC information. This leads to an unefficient communication of ESC information to public.

由于种种原因，目前许多媒体热衷于对社会新闻、娱乐新闻的报道，对教科文信息的有效传播策略普遍研究不够、重视不够、认识不足，致使教科文信息不能有效、顺畅地传播给公众。

This has unemotionally shattered the many myths regarding "modernization" and the vain desires and fabrications of the people's conception of Utopia.

这也无情地粉碎了关于&现代化&的种种神话，以及在人们意识当中对乌托邦的期待与虚妄。

In the 1990s, she begins to engage in more dense themes, depicting the multifarious dimensions of society with a more objective and unflustered perspective, leading her to produce one of her greatest works/pieces, River's Edge.

在1990年代，她开始介入更厚重的种种主题，以一种更客观从容的视角描述世态万象，创作出其代表作《河之边》(『リバーズエッジ』， River's Edge)。

The new Baseband was placed in the Apple firmware for one reason and one reason only....to screw evry unlocker out there on doing an unlock.

这新的数据机韧体更新的种种理由与原因，就是针对所有解锁用户。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。