种种的

Commodities traders and hedge funds with long experience have been joined by less expert sorts, including pension funds and individuals.

商品交易商和有长期经验的对冲基金参杂着一些不甚专业的种种，包括养老基金和个人。

With these sorts of hopes, many people faithfully purchase tickets to the Lotto of their choice.

与上述种种希望，许多人的忠实购买门票到六合彩的选择。

" From the state capital of Lucknow's King George Medical College doctors satisfied if House said:"The victims are usually unconscious at a variety of injuries left them.

来自该邦首府勒克瑙的乔治国王医学院的医生纳若塔姆说：通常是受害人无意识地在自己身上留下种种伤痕。

Advances that make life more comfortable can also make it more dangerous.

人类的种种进步使我们生活得更加舒适，同时也使我们的生活更加危险。

His suicide suggests that all of us need to understand more clearly the malevolent nature of mental illness.

他的自杀给了我们一个机会来了解种种恶毒的心理扭曲现象。

When I was in Manchuria there were several causes and conditions which inspired me to cultivate the Way.

我在中国的东北──那时候叫满洲里，最初我发心修道，是有种种因缘的。

Passionate and creative scientists, activists and others are confronting the threats facing our planet, writes Maryann Bird. A US magazine says they light the way, and despair is not the only option.

在地球面临种种威胁的时代，绝望不是唯一选择，因为有这样一群有激情、有创造力的环保英雄们为我们在黑暗中亮起明灯。

Haunted by past mistakes, Peyton hesitates to take the next step with the man she loves (Ted McGinley, Hope %26amp; Faith).

由于受到过去错误的种种萦绕，佩顿踌躇，犹豫，到底应该不应该和她深爱的男人走向下一步。

In this paper the Korea TV in China, and the reason that militaristic popular television dramas, and finally makes a comparative study, this paper expounds the Korean dramas to Chinese TV has revealed.

本文分析了韩国电视在中国热播的原因，并就中韩两国热播电视剧进行了比较研究，最后，本文阐述了韩国电视剧给中国电视带来的种种启示。

Being affected by these various kinds of forms and basing on that theory, nowadays followers of Buddha generated miscomprehension on the basic common senses of Buddhism. Such misguidance indeed brought some negative impacts.

由于受这些种种形式的影响，现在的修行人，在这种理论基础上，对佛教基本常识产生了误解，这种引导确实带来了一些负面影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。