种种的

The existence of various contradictions makes this area fill with brambles to establish cooperation mechanism.

种种矛盾的存在使该地区建立合作机制任重而道远，因而潜藏着相互防范、军备竞赛的可能。

Of course, none of that assures us that the Fed will hit the bull's-eye.

尽管以上种种都不能保证问题的完满解决，但通胀也不会离谱地飙至8%到10%的程度。

The result of Charlemagne's efforts is ususlly called the "Carolingian Renaissance".

查理一世的种种努力创造了欧洲历史上重要的"加洛林文艺复兴"。

When I start to chafe at the limitations life imposes, I think of that little boy and his indomitable enthusiasm.

每当我对生活强加于身的种种限制感到心烦意乱时，就会想起那个小男孩和他不屈不挠的热情。

"And then Lettie," said Charmian,"has been so cruel about her wills. Always promising Eric the earth, and then retracting her promises."

查米恩说，"而且莱蒂在自己立的种种遗嘱上存心让人痛苦，总是先给埃里克许天许地，可随即又收回自己的诺言。"

Daddy Long-Legs , the story of an orphan whose anonymous benefactor sends her to college, was a best seller and later adapted to the stage by Henry Miller, starring Ruth Chatterton.

大学毕业后，作为一个自由撰稿人和小说家，她居住在纽约，她第一本小说——《当帕蒂去学院的时候》，在1903年被出版，这本书描写了一个女孩在大学中经历的种种考验，困难和冒险。

Jimmy was a saint or a chump for all the things he did in trying to please his wife.

吉米做了种种事情让自己的妻子感到高兴，有的认为他是个道德高尚的人，有的认为他是个傻瓜。

As a result, the Chung Yeung Festival on the origin, there are all kinds of different versions

因此，关于重阳节的起源，有种种不同的说法

Johnson said she was ostracised by churching family members who behaved as if she were contagious.

Johnson说她被教区和家庭成员排斥，那些人好象把她看成传染病人。 who是指代members，那些人的种种行为好想把Johnson当成有传染病的。

The promise or threat of China's economy has fired the American imagination ever since the first Yankee clipper ship captains voyaged there in the 1780s.

自1780年代第一批美国船队远涉重洋来到中国之后，美国人的想象力就被关于中国经济的前景或是威胁之种种说法所点燃了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。