种种的

The night elves dispatched a number of scouts posthaste, and the scouts returned with frightening stories of the orcs' past atrocities during the First and Second Wars.

暗夜精灵们派出了许多侦查兵，这些侦查兵则带回了在第一次和第二次战争中兽人犯下的种种劣迹。

Everything took place as if he was predestine d to succeed.

所发生种种事情都似乎注定他要成功的。

Patiently accept all difficulties present in this period of your life.

耐心地接受现阶段生活中所浮现的种种困难。

Don't listen to his pretence s; he is lying.

别听他的种种藉口，他在撒谎。

Of these two primary grades all other grades were varieties.

其它种种级别都是这两种主要级别的异称。

To privatize public utilities is a valid path to the solution of various irregularities in our public utilities.

公用事业民营化是解决当前我国公用事业种种弊端的有效途径。

We are here and everything that is past, is prologue to this.

别说没做到，我们做到了，我们在这儿，过去种种都是现在的序曲。

The same promiscuousness, and yet more unprecedented, exists between the things of the intelligence and the facts of substance.

种种元素和始因彼此互相混合、搀和、交汇、增益，以使物质世界和精神世界达到同样的光辉。

It is impossible here to enter into the various reasons urged by the talented and accomplished proposer of this identification.

这是不可能在这里进入种种原因，敦促人才和完成的提议，这鉴定。

The social situation is changing like Proteus, thus we need more knowledge to cope with all its problems.

社会形势千变万化，所以我们需要更多的知识来应付种种难题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。