种种的

We not only bear kinds of pressures,but also force the inner bewilder.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

We have to not only bear kinds of outside pressure , but also face to the bewilderment of heart.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

In a word, using Electronic Bill of Lading is the trend of international trade.

种种迹象表明，使用电子提单将是国际贸易的大势所趋。

Have you any idea of the birth pangs of civilization?

你知道人类文明创始之初的种种艰难吗？

The fall of birthrate resulted in people's objection to the idea.

人们寿命的长短取决于种种因素。

Because you can not be efficient when you have no definite self-consciousness. Or else in others'eyes, you seem to blow hot and cold and easily cause misunderstanding.

因为一个人要想提高效率必须要有明确的自我意识，否则在别人眼里你将显得摇摆不定，也容易让别人产生种种错觉。

I have heard many of my classmates or friends complain about their roommates for not being considerate towards others. When one is sleeping, the other is playing music, or talking loudly, or going in and out noisily, or turning on the tap boisterously, etc. All these disgusting deeds are beyond anyone's toleration!

听过不少同学朋友抱怨他们的舍友，不懂得考虑他人感受，别人睡觉他要么在放音乐，要么在高谈阔论，要么大摇大摆像踏地雷一样走进走出，要么把水龙头开得像放鞭炮一样，如此种种，让人无法忍受。

He knows of course their triumphant proclamation by the Bonapartist generals themselves.

他当然知道波拿巴的将军们洋洋得意地宣布种种罪行。

So, in the assortment of video card series i -Chill is encountered mysterious product byname geForce 7600 GST.

所以，我的种种视频卡系列-神秘冷是遇到了产品名称霸主7600税。

In these circumstances, neither Manchester United nor AS Roma is able to call the police to account.

这种种环境下，不管是曼联还是罗马都可以要求警方的解释。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。