种种的

They didn't know of her struggles, her privations, all the things that made this great house and pretty clothes and silver and receptions worth having.

她们根本不知道她曾经怎样奋斗，经历过什么样的穷困和种种艰险，最后才获得这幢大宅，这些美丽的服饰和银器，并且能举行豪华招待会。

China has reacted angrily to what it calls attempts to "politicise" the Olympics.

中国政府已经对其所谓的将奥林匹克运动&政治化&的种种企图恼怒不已。

China has reacted angrily to what it calls attempts to "politicise" theOlympics.

中国政府已经对其所谓的将奥林匹克运动&政治化&的种种企图恼怒不已。

The purpose of the visit was to get down to the various problems faced by the paddy planters in the region.

这次巡视的目的是要了解该区稻米种植所面临的种种问题。

When ancient nobilities construct the their tomb, must be tries their best to prevent from being stolen unturned , They went to absurd lengths to this reason , Settting various concealed weapons in the tomb, the news ambushes, megalith, quicksand, poisonous arrow, poisonous insect, snare...

古代贵族们建造坟墓的时候，一定是想方设法的防止被盗，故此无所不用其极，在墓中设置种种机关暗器，消息埋伏，有巨石、流沙、毒箭、毒虫、陷坑等等数不胜数。

Love came into the world before articulate speech, and in its own early youth it had learned ways and means that it had never forgotten.

爱情是在它明确表达之前就已来到这世界上的，在它的蓓蕾期就摸索出了种种窍门和办法，从此永远不忘。

There are various categories of bag ladies: those who live on the streets, claiming they enjoy the freedom from constraints of society; those who became homeless because a relative died or because they couldn't keep up rent payments, and they didn't know where to go or how to apply for relief; and quasi bag ladies who have an anchor point —— a sister or brother whom they can visit once in a while to take a bath.

有各种各样的流浪女士：有的栖身街头，声称喜欢自由自在，不受社会的种种约束；有的因亲属去世或因无力继续支付房租而变得无家可归，而她们又不知道到哪里或如何申请救济；也有些是准流浪女士，她们有个落脚点——有个兄弟或姐妹，偶尔可以去他们那儿洗个澡。

Second, the development of Hong Kong in recent years, due to various reasons, has been wandering in an adjustment period, are experiencing intense pain of economic restructuring, but also to re-reflection and looking for good way to cheer off.

第二，近年来香港发展，由于种种原因，一直徘徊在一个调整期，正在经历经济转型的剧烈疼痛，而且还重新思考和很好的方式欢呼已经到来了。

Having known this, India philosopher decided not only aggressively evading pain but also stop seeking worldly enjoyment that they knew it is the sugar-coat poison.

印度哲人们在认清了这一点以后，他们便决定，除了积极避开痛苦之外，他们也消极地终止对世间的种种享乐的追求。

When face the unfair, we just to be the stander-by or there will be the person with the conscience stand out to protest and scream.

当我们面对这个世界里、现实中的种种不公平时，我们只能是个旁观者，或许有良知的人会站出来抗议、反抗或者呐喊。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐