种种

Nature says -- he is my creature, and maugre all his impertinent griefs, he

大自然说----他是我的创造物，虽然他有种种无端的悲苦，总是高兴和我相处的。

Nature says -- he is my creature, and maugre all his impertinent

大自然说----他是我的创造物，虽然他有种种无端的悲苦，总是高兴和我相处的。

Past viewpoints that Mauriac was describing the dark side of the society writer, I believe that Mauriac antagonistic relations through a variety of display, in a bid to transcend dualistic, digestion, Description human evil it is not the ultimate goal.

以往观点均认为，莫里亚克是描写社会黑暗面的作家，而笔者认为莫里亚克通过种种对立关系的展示，力图超越二元对立，消解中心，描写人性之恶并不使其终极目的。

Haunted by past mistakes, Peyton hesitates to take the next step with the man she loves (Ted McGinley, Hope %26amp; Faith).

由于受到过去错误的种种萦绕，佩顿踌躇，犹豫，到底应该不应该和她深爱的男人走向下一步。

McNeill concluded:"Perhaps what we face as humans is a conservation of catastrophe."

McNeill得出结论："或许作为人类，我们所面临的就是种种灾难。"

For a moment the progress of the engine could be marked by heavy bellowing puffs of smoke that burst at spaced intervals above the edges of the meadow grass, and finally nothing could be heard but the solid clacking tempo of the wheels receding into the drowsy stillness of the afternoon.

小说中的主人公激情充沛，不断地以种种食物来赞美他的爱人，以食欲的语言表达和宣泻情欲的热情，既可看作作者自身对爱情的感受，有自传性小说的痕迹，又符合作者一惯的小说创作的艺术风格。

When i stayed in school,which is more than two thousand of kilometers away from my home,every scene of my hometown twisted in my heart day and night.however when the situation is opposite now,meaningly i am in home ,where it is cold,tempreture of which is below zero,and not convinient to get touch with my friends through the Internet,i feel lonely,seeming to have nothing to do all day,and miss my friend.

新年新气息，当脚步迈至09的门槛时，我还真有点惦记不平凡的08年。在过去的一年，我目睹了大大小小不平凡的每件事，我的思绪至今尚停留在过去一年的经历中。也许08年发生的每一件事情对于我来说都是有着纪念意义的。经历了08，我们的民族愈加团结；我们的国家愈加强壮。祖国经历了种种考验，每次他都挺过来了，每次以微笑面对世界。

Of his sons, and the great tribute imposed on him, and of his rebuilding of the house of God, there is a written account in the midrash of the book of the kings.

至于约阿士的儿子，以及他所受的种种警戒，和重修天主殿宇的事，都记载在列王传记上。

In this paper the Korea TV in China, and the reason that militaristic popular television dramas, and finally makes a comparative study, this paper expounds the Korean dramas to Chinese TV has revealed.

本文分析了韩国电视在中国热播的原因，并就中韩两国热播电视剧进行了比较研究，最后，本文阐述了韩国电视剧给中国电视带来的种种启示。

"Several aspects of China's military development have surprised U.S. analysts, including the pace and scope of its strategic forces modernization," the report says."China's military expansion is already such as to alter regional military balances."

"中国的军事发展的种种方面让美国的分析家感到震惊，包括它的战略力量现代化的建设步伐和活动范围，"该报告说，"中国的军事扩张已经到了可能改变区域性的军事平衡的地步了。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。