种种

This argument is full of weaknesses that should leave the president of Liber unconvinced.

这一论述中充斥着种种薄弱之处，不足以使Liber出版公司的总裁信服。

19 They have lost all sensitivity and have abandoned themselves to licentiousness, greedy to practice every kind of impurity.

4：19 良心既然丧尽，就放纵私欲，贪行种种的污秽。

In writing, we search for and explain the causes and effects, or the main cause and the contributing cause that lie behind it.

在写作中，我们探索和解释种种的原因和结果，或者主要原因或事件背后起关键作用的原因。

They were awaken and began to seek a relatively lightheartedness new life after encountered a chapter of dissatisfactory things even accidents.

走向觉醒型的女性形象则不满生活现状，厌倦传统的女性生活模式，在遭遇了种种不如意尤其是重大人生变故之后幡然醒悟，开始去追求一种相对自由自在的新生活。

Humanity is the subject of civilization, and shall be the lighthouse of all the other development.

当今在设计中出现的种种问题，正是忽视了人作为一种社会存在的精神性需求。

In the Ming and Qing Dynasties,the Chuan-qi Drama of the literati authors hovered between the open narrative and the limitable narrative.

明清时期文人曲家的传奇戏曲创作，一直在长篇体裁的开放叙事与戏剧艺术的内敛叙事之间彷徨抉择，传奇戏曲叙事结构因此呈现出种种不同的状貌。

Limitlessness The final lesson you must learn is limitlessness, it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do .

刚来到世上时，你就知道自己的潜能是无限的。然而，随着你在这个世界上慢慢地成长，逐渐融入社会生活，你可能就开始相信有种种极限妨碍你，使你不能达到精神、情感和思想的最高层次。

That close-shaven turf, those pebbly paths, that chalk, those pools, those harsh monotonies of waste and fallow lands, the plants of early market-garden suddenly springing into sight in a bottom, that mixture of the savage and the citizen, those vast desert nooks where the garrison drums practise noisily, and produce a sort of lisping of battle, those hermits by day and cut-throats by night, that clumsy mill which turns in the wind, the hoisting-wheels of the quarries, the tea-gardens at the corners of the cemeteries; the mysterious charm of great, sombre walls squarely intersecting immense, vague stretches of land inundated with sunshine and full of butterflies,--all this attracted him.

那些浅草，多石的小路，白垩，粘土，石灰渣，索然寡味的荒地和休耕地，在洼地上突然出现的由菜农培植的尝鲜蔬菜，这一自然界和资产阶级的结合现象，荒凉寥廓的林野，在那里军营里的鼓手们，仿佛以训练为儿戏，把战鼓敲得一片乱响，白天的旷野，黑夜的凶地，临风摇摆的风车，工地上的辘轳，坟场角上的酒店，被深色高墙纵横截划为若干方块的大片荒地上的奇情异景，阳光明媚，蝴蝶万千，凡此种种都吸引着他。

That close-shaven turf, those pebbly paths, that chalk, those pools, those harsh monotonies of waste fallow lands, the plants of early market-garden suddenly springing into sight in a bottom, that mixture of the savage the citizen, those vast desert nooks where the garrison drums practise noisily, produce a sort of lisping of battle, those hermits by day cut-throats by night, that clumsy mill which turns in the wind, the hoisting-wheels of the quarries, the tea-gardens at the corners of the cemeteries; the mysterious charm of great, sombre walls squarely intersecting immense, vague stretches of land inundated with sunshine full of butterflies,--all this attracted him.

那些浅草，多石的小路，白垩，粘土，石灰渣，索然寡味的荒地和休耕地，在洼地上突然出现 wWw.8tTt8.coM 的由菜农培植的尝鲜蔬菜，这一自然界和资产阶级的结合现象，荒凉寥廓的林野，在那里军营里的鼓手们，仿佛以训练为儿戏，把战鼓敲得一片乱响，白天的旷野，黑夜的凶地，临风摇摆的风车，工地上的辘轳，坟场角上的酒店，被深色高墙纵横截划为若干方块的大片荒地上的奇情异景，阳光明媚，蝴蝶万千，凡此种种都吸引着他。

However, in the international trade, the use of bill of loading also brings sorts of risk.

然而，在国际贸易中，提单的使用也带来种种风险。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。