种种

At last, we discuss the way to develop the urban space environment of HangZhou.

在肯定优势的同时，找出各资源在空间上存在的种种问题，最后对杭州城市空间环境的未来发展策略做一些探索。

I enzymology in organic synthesis and has extensive research experience, from the beginning of high school I came into contact with the experimental aspects of molecular biology research, a variety of these are more self-confidence so that I can in this area for further development, while at the same time from home support has also increased my determination.

我在有机合成和酶学方面有着丰富的研究经验，从高中时代开始我就开始接触分子生物学方面的实验研究，种种这些都让我更加自信可以在这个领域有进一步的发展，而同时来自家人的支持也增加了我的决心。

It does not necessarily follow, because each of these propositions, like a coin, has its reverse side, or because the equivalent proposition, or the other name for the remedy, sounds much less attractive, that the original proposal is under all conditions unsound.

上述种种说法都象硬币一样有其相反的一面，可能因为我们观察的角度不同，或是为了说得更全面一些而换了一种说法，现在它们听起来似乎不如原来有吸引力。当然，这不一定表示，那些主张在所有的情况下都站不住脚。

All kinds of problems brought by the restructure process of ESOP force us to review the system again.

但国企改制过程中实行职工持股制度所带来的种种问题，迫使我们必须重新审视该制度。

Therefore, much research work should be performed to obtain reasonable schemes for harnessing of the Yellow River Estuary.

黄河河口存在的种种问题之间具有密不可分的联系，必须采取综合治理的方法，进行统一管理。

Studying on it, can make us comprehend the district geography of the Song Dynasty more roundly, can help us to deeply understand the administrative territory measures taken by the Song government basing on the superstructure, and ulteriorly apprehend the administrative, ethnologic, economic policies of the Song government.

考察宋代广南东路政区地理，可以使我们对宋代政区地理，甚至农耕文化时代地理有更为全面的看法，有助于全面了解广南东路地区的经济条件、交通状况、民族情况，有助于全面了解宋政府从上层建筑出发实施的种种行政区划措施，从而更为深刻地理解宋朝的行政原则、民族政策、经济财政政策。

Studying on it, can make us comprehend the district geography of the Song Dynasty more roundly, can help to comprehend the status of economy, traffic and nationality on Chuanxiasilu, can help deeply understand the administrative territory measures taken by the Song government basing on the superstructure, and ulteriorly apprehend the administrative, ethnologic, economic policies of the Song government.

考察宋代川峡政区地理，可以使我们对宋代政区地理，甚至农耕文化时代政区地理有更为全面的看法；有助于全面了解川峡地区的经济条件、交通状况、民族情况；有助于全面了解宋政府从上层建筑出发实施的种种行政区划措施，从而更为深刻的理解宋朝的行政原则、民族政策、经济财政政策。

For a long time, in our country, people fasten on physical cultural heritage, and didn't pay attention to ICH, folklorist and ethnologist had done some work on it, but for kinds of reasons, the information was badly destroyed.

长期以来，我国文化遗产工作者一直注重对有形的物质文化遗产进行收集、整理和研究，对无形的非物质文化遗产关注较少，虽有过民俗学、民族学的一些工作，但由于种种原因，相关资料保存至今较少，从非物质文化遗产保护的角度进行探讨更是新近才开始的，这些工作比国际先行国家落后很多，如在保护制度上，我国2005年才开始"民族民间文化传承人"调查和认证，这比日本的"国家文化财"制度落后了50多年，比联合国教科文组织"活的文化财"保护计划也晚了10多年；在制度和法规的建设，日本、韩国、法国等国家早己建立了保护制度，通过了相关法律，而我国在这方面基本还是空白。

His evangelistic idealism is being torpedoed by the realities of the day.

当今的种种现实正使他狂热的理想主义彻底破灭。

All this clearly shows that Koh's indecisiveness and evasiveness has not changed at all, even after the 308 political tsunami.

这种种迹象显示，许子根的优柔寡断和"没骨气"的习性，由始至终都没有改变，他在308政治海啸会输整万张票，正是因为人民唾弃他这股没骨气的作风。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新