种种...

London is filled with oddball place names, from pokey alleyways to grand thoroughfares — and a tourism organization has launched a monthlong campaign to tell the city's history through its streets.

从小街深巷到大路通途，伦敦充实了种种稀罕的地名。曾有个游览社开展了时长一个月的行动，只是是为明白说整个都市街道的历史。

The limitation that because malic not long ago just relaxed,shares policy to ITunes shop, a variety of restriction that Yamaxun sets to Kindle user may let an user turn over dagger.

由于苹果不久前刚刚放宽了对iTunes商店分享政策的限制，亚马逊对Kindle用户设置的种种限制可能会让用户反戈。

Pomeranian is very obedient and put all sorts of gestures, far better than a beautiful model.

博美犬很听话，摆出了种种姿态，远胜过漂亮的模特。

Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements.

由于人口的猛增或大量人口流动造成的种种问题也会对社会造成新的压力。

All sorts of facing coming one after another imputes the agony to the arrangement of destiny unfortunately: Previous existence burn joss sticks less than hair, Porson employ trouble particularly too today?

面临着接踵而至的种种不幸，把痛苦归咎于命运的安排：莫不是前世里烧香不到头，今也波生招祸尤？

The night elves dispatched a number of scouts posthaste, and the scouts returned with frightening stories of the orcs' past atrocities during the First and Second Wars.

暗夜精灵们派出了许多侦查兵，这些侦查兵则带回了在第一次和第二次战争中兽人犯下的种种劣迹。

Such frizzling and powdering and sticking up of hair, such delicate complexions artificially preserved and mended, such gallant swords to look at, and such delicate honour to the sense of smell, would surely keep anything going, for ever and ever.

他们的皮肤受到那么精心的保养和弥补，看去那么鲜艳娇嫩；他们的佩剑是那么潇洒风流；他们的鼻官受到那么精妙的款待，凡此种种都将亿万斯年地继续下去。

He had also wanted power- loom s to work, but after all his travail only one little country towel was born, and then the loom stopped

他也想使动力织机运转，但在他的种种艰苦努力之后，织机只生产了一小块土里土气的毛巾就停止转动。

The consciousness in the intermediate state gives rise to negative emotions and if we are not able to separate our mind from these negative emotions, we will powerlessly take rebirth in the three lower realms of existence. If on the other hand we are able to cultivate bodhichitta, this will be the basis for us to take rebirth in the three higher realms of existence.

在中阴阶段，我们的灵识会生起种种的烦恼毒，这时如果自心不能从这些烦恼毒中得到脱离，我们就会不能自主地，投生下三恶道，另一方面，如果我们能够培育我们的菩提心，这将成为我们投生上三善道的基础。

Various changes have actually been made in the Prayer Book as used by the Protestant churches of Scotland, Ireland and America.

种种变化其实已在祈祷书所使用的新教教会的苏格兰，爱尔兰和美国。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。