种种...

The article analyzed the limitation of high school student evaluation system,put forward a improved algorithm based on normal distribution and improved the education evaluation pattern.

论文分析了目前高校学生评价系统中的种种弊端，并在此基础上对教学评价的设计算法提出了一种基于正态分布思想的改进方案。

A deteriorating food is certainly to lead to food safety accidents if it is used as normal food.Food cold chain plays an important role in food security.

由于种种原因，我国食品冷链物流的发展还处于一个相对落后的水平，致使食品在物流过程中不仅造成很大的损失，甚至还产生了许多严重的食品安全事件。

Cultural product fulfilled all kinds of demands, but cultural product has its own character compared with normal product, this in turn forms its own usefulness.

文化产品与普通商品一样，满足人们的种种消费诉求，它们的使用价值同样构成自身的有用性。

A variety of reason of afore-mentioned viewpoints are have not a leg to stand on.

上述观点的种种理由都是站不住脚的。

However, the novelette does not merely portray character for character but roots out the causes of these characters formation and the cultural essence of each featured character/personage.

孙柔嘉等形象时，隐含作者又放任笔下的任务，对主动追求爱情的女性提出种种不公平的指控，并运用作者和叙述者的权威剥夺这些女性为自己辩护的权利。

Nowthere is much more to be said about the exceeding strange and wonderfulevents of those days; how some Suits of Microsoft plotted war upon thePenguin, but were discovered on a Halloween Eve; how Gates fell amonglawyers and was betrayed and crucified by his former friends, theapostles of Media; how the mercenary Knights of the Red Hat brought thegospel of the Penguin into the halls of the Corporations; and even ofthe dispute between the brethren of Gnome and KDE over a trollishLicence.

那时诞生了很多值得记录的佳音和咄咄怪事。比如：微软高层如何策动一场对企鹅进攻，却在万圣节前夜破产；盖茨如何陷入律师的困境同时被他过去的盟友—— Media 的使徒出卖并送上绞架；贪婪的 Red Hat 爵士如何将企鹅推进公司的深渊；以及 Gnome 和 KDE 如何手足相残。凡此种种都被记载在《圣经》的《企鹅之书》和《四代记》中。我想，如果将它们全部写下来，足够装满一堆 DVD 。如同 Usenet 新闻组一样深邃而危险。译注：1。 crucified ，指在十字街上钉死。是长时间以来深受欧洲人喜爱的死刑执行方法。

Nudie is the "naked truth about denim". Denim has the ability to age beautifully formed by its user into a second skin, naked and personal. The longer it lives the more character it gets. The indigo is a living colour that fades and gives the denim its character. The more you wear your jeans the more beautiful they get.

Nudie是裸体的单宁，单宁有一种随着时间变美的魅力，慢慢的变成了他的主人的第二层皮肤，你穿的越久，它就越能体现你生活的种种特点，靛蓝是一种或者的颜色，会随着时间褪去，然后给单宁独特的气质，牛仔裤不仅仅是一件衣服那么简单。

I would also start for the numbness all the joys and sorrows of life.

我也开始麻木了对於生活的种种喜怒哀乐。

Giuseppe Felloni, a Genovese historian and numismatist, has written a commentary on this impressive list of historical firsts in a 91-page pamphlet,"Genoa and the History of Finance: A Series of Firsts?"

Giuseppe Felloni，作为一位热那亚历史学家和钱币收藏家，已在一份91页的刊物中写下了关于这些令人印象深刻的种种第一次的评述："热那亚及法国的历史：一系列的第一次？"

A new epoch began with the entrance into religion of Jerome Gratian, inasmuch as this remarkable man was almost immediately entrusted by the nuncio with the authority of visitor Apostolic of the Carmelite friars and nuns of the old observance in Andalusia, and as such considered himself entitled to overrule the various restrictions insisted upon by the general and the general chapter.

一个新的时代开始了进入宗教的杰罗姆gratian ，因为这个杰出的男子几乎立即委托，由圣座驻经他授权的访客使徒的carmelite方济各会士和修女们的旧遵守在安达卢西亚的，正因为如此认为自己有权推翻了种种限制，坚持由一般和一般的篇章。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。