种种...

In the past eight years, all sorts of predicaments are all imprinting on the bones and inscribing on the memory of every graduates and their supervisors.

在过往的八年，对于每一个经过毕业设计综合实训的学生、每一个担任毕业设计指导的教师，面对着种种困境，都是那么的刻骨铭心。

We were insensible of the risks involved.

我们没有意识到要承担的种种风险。

We were insensible of the risk s involved.

我们没有意识到要承担的种种风险。

The external editor will create the composite image and insert it in the saved file.

外部的编者将会在被文件存档的中产生含有种种要素的图像而且插入它。

As the World Cup kicks off Moi writes of an interesting film entitled "World Cup Inshallah" that looks into the difficulties of formation and training of a Palestinian National team attempting to qualify for the World Cup.

世界杯开幕时Moi写了一个有趣的剧本：《世界杯上，我们听天由命》，它描述了巴勒斯坦国家队为了参加世界杯而组队和训练时遇到的种种困难。

Mr McCain's fierce patriotism appeals to the security-conscious, while his long history of opposition to the shortcomings of his own party (its hostility to immigrants and its insouciance in the face of climate change, to take two examples) gives him more pull with independent voters than any other Republican could have offered.

麦凯恩激烈的爱国主义立场能够吸引那些对安全事务非常关心的人。他长久以来对抗共和党的种种缺点问题(仅举两例，它对移民的敌意和对气候变化的漠不关心)使得他比其他任何共和党人对独立人士更具吸引力。

Mr McCain's fierce patriotism appeals to the security-conscious, while his long history of opposition to the shortcomings of his own **(its hostility to immigrants and its insouciance in the face of climate change, to take two examples) gives him more pull with independent voters than any other Republican could have offered.

麦凯恩激烈的爱国主义立场能够吸引那些对安全事务非常关心的人。他长久以来对抗共和党的种种缺点问题(仅举两例，它对移民的敌意和对气候变化的漠不关心)使得他比其他任何共和党人对独立人士更具吸引力。

There is no thought in my mind but it quickly tends to convert itself into a power and organizes a huge instrumentality of means.

我的心灵中没有停滞的思想，一切想法都迅速转化为能量，成为种种实现意图的方式、手段。

In the country,we insulated ourselves from the worries of life in a big town.

在农村我们远离了在大城市生活的种种焦虑。

In the country, we are insulated from the worries of life in a big town.

在乡村，我们抛开了大城镇生活中的种种烦恼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。