种皮

Abstract］ objective to evaluate the new effective therapy for refractory chronic prostatitis.methods from february 2001 to february 2005,percutaneous intraprostatic injection with drugs was performed in 1640 cases.results the cure rate and total effective rate of the therapy were 65%(1066/1640),and 100%(1640/1640) for 5 years,respectively.after treatment no obvious complication was found during the follow up for 4 years.conclusion the result suggest that percutaneous intraprostatic injection is a safe and useful therapy for refractory chronic prostatitis.

摘要］ 目的探讨治疗慢性前列腺炎的有效方法。方法对2001年2月～2005年2月1640例慢性前列腺炎患者，行经皮穿刺前列腺注药治疗。结果随访4年治愈率达65%(1066/1640)，有效率达100%(1640/1640)，无明显副作用发生。结论药物直接注射至前列腺内是治疗慢性前列腺炎的一种安全、有效的方法。

Rathke cleft cysts are benign epithelium-lined intrasellar cysts believed to originate from remnants of the Rathke pouch.

Rathke囊肿是一种良性的上皮细胞囊肿，据信是起源于Rathke囊的残余。

The potential-dependent SERS of the three pyridinecarboxylic acids (picolinic acid, isonicotinic acid, and nicotinic acid) on polycrystalline silver electrode are studied in this paper.

本文通过表面增强拉曼散射研究了三种不同构型的吡啶羧酸-皮考酸、异烟酸和烟酸在粗糙银电极表面上的吸附形态随电极电位的变化关系。

The potential-dependentSERS of the three pyridinecarboxylic acids (picolinic acid, isonicotinic acid, andnicotinic acid) on polycrystalline silver electrode are studied in this paper.

本文通过表面增强拉曼散射研究了三种不同构型的吡啶羧酸-皮考酸、异烟酸和烟酸在粗糙银电极表面上的吸附形态随电极电位的变化关系。

There were 20 species in the shrub layer, the common plants being Psychotria rubra, Ilex asprella, Ficus hirt, Euodia lepta, Clerodendrum fortunatum, Litsea coreana, Ixora chinensis and Desmos chinensis.

灌木层共有20 种，以九节、梅叶冬青、五指毛桃、三叉苦、鬼灯笼、豺皮樟、龙船花、假鹰爪等灌木较为常见。

Last time "Amelie" director Jean-Pierre Jeunet visited Chicago, he felt trapped in a kind of unreality.

艾蜜莉的异想世界》导演尚皮耶E居内上次造访芝加哥时，感觉被困在一种不真实感里。

"Dubai's potential as an international centre of the art market is evolving at an incredible pace," says Jussi Pylkannen, Christie's president of Europe and the Middle East.

佳士得拍卖行欧洲及中东总裁尤西·皮尔卡宁表示：&迪拜作为国际艺术品市场中心的潜力，正以一种令人难以置信的速度提升。&

A thorny evergreen shrub or small tree native to India and widely cultivated for its large, lemonlike fruits that have a thick, warty rind.

香橼树一种多刺的常绿灌木或小树，原产于印度，因其有疣状厚皮的柠檬状大果实而得到广泛栽种

"Citron:thorny evergreen shrub or small tree native to India and widely cultivated for its large, lemonlike fruits that have a thick, warty rind."

香橼树：一种多刺的常绿灌木或小树，原产于印度，因其有疣状厚皮的柠檬状大果实而得到广泛栽种。

Objective To establish an ideal method for culture in vitro of rat leptomeningeal mesothelial cells.

目的建立一种有效的大鼠软脑膜间皮细胞体外培养方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。