种皮

Whitbread accepts he'll find it hard to dislodge Jamie Carragher or Sami Hyypia from the team, but he is keen for Rafael Benitez to see him as another option for his defence if needed.

惠特布莱德承认要在队中撼动卡拉格和海皮亚的位置将十分困难，但他仍希望贝尼特斯在必要的时候把他作为另一种选择。

Bar Taichung, a young wineshop attendant correct use attractive cocktail shape non-skin branch is stirring one kind of mixed drink melancholy.

酒吧台中，一位少年酒保正用一根漂亮的鸡尾形无皮树枝惆搅着一种混合饮料。

Forbearers of the islanders appeared in the 1934 documentary film Man of Aran , which is also the name of a cologne made of aromas redolent of the islands' traditional boat-leather, tar, wood, and the sea.

在1934年的一部记录片—— Man of Aran 中，岛上的居民曾被提及。这个小村庄的名字亦被命名为一种古龙香水，这种香水带有当地传统的船皮、焦油、木材和海的芬芳。

Although it is classified as a rare disorder, it is one that is particularly burdensome and serious for those afflicted with xeroderma pigmentosum.

虽然它被列为一种罕见的疾病，这是一个特别值得注意的是，繁琐和严肃对于那些患有着色性干皮病。

A number of nucleic acid repair genes such as excision repair cross-complementing gene 1(ERCC1) and human xeroderma pigmentosum gene D(XPD/ERCC2),the level descent may be susceptible factors to one or certain kinds of tumors; but if these genes′ level are higher,the ability to repair damage and chemotherapy-induced genetic damage will be enhanced,it may be resistance to chemotherapeutic drugs.

一些核酸修复基因，如切除修复交叉互补基因1(ERCC1)及人类着色性干皮病基因D(XPD/ERCC2)的水平下降，可能会成为某种或某几种肿瘤的易感因素；但如果此种基因的水平较高，修复损伤的能力提高，对化疗药物所致基因损伤的修复能力也就增强了，那么可能对化疗药物产生耐药现象。

The fifty products in twenty series as Ebony, Wenge,Zebrawood, White Oak, Cherry ,teak have gained much honor in market. The new developed wood series like Cateye、 Beeye、 Burl、Root、Deco wood 、Sycamore、Madona,White lce Tree have been pop in the high class decoration, furniture, speaker, floor and artcraft manufacture.

公司生产的黑檀、白橡、铁刀、斑马、樱桃、柚木、黑胡桃等二十个系列、百余种科技木皮已深得市场青睐，新开发的幻彩、影木、酸枝、蜂眼、树根、树瘤、猫眼、麦当娜、白冰树等系列珍稀品种，正成为高档装饰、家具、音箱、地板、工艺品等行业的新宠，产品誉播珠三角、行销国内外。

Purpose: 1. Zonular fibers are a specific form of extracellular matrix composed mainly of fibrillin what believed to be secreted by non-pigmented ciliary epithelium. The variation of fibrillin-1 distribution in lens capsule after zonule rupture was investigated in the research.

目的：1。晶状体悬韧带是一种特殊的细胞外基质，主要由睫状体非色素上皮细胞分泌产生的fibrillin-1（微纤维蛋白-1）所组成，本研究的目的是观察悬韧带离断后，晶状体囊膜中fibrillin-1的变化，探讨悬韧带离断对晶状体囊膜组成的影响；2。

Another difference between the two is the epidermal acanthosis.

另一种两者之间的差额是表皮棘皮。

Alstrom syndrome is a rare autosomal recessive disorder associated with early childhood retinopathy, progressive sensorineural hearing loss, truncal obesity, and acanthosis nigricans.

Alstrom症是一种自体陷性遗传的疾病，伴随有幼年型视网膜病变，进行性神经听力丧失，躯干肥胖及黑色棘皮症。

PPD test is a useful adjunctive method for the diagnosis of lung tuberculosis among AIDS patients.

结论PPD皮试可作为AIDS人群中肺结核诊断的一种辅助手段。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。